dedicated to excellence

dedicate 這字，雖然字典是譯作奉獻，但在這句卻解不通，較常見的譯法是：

dedicated to excellence＝ 致力做到最好 ， 出類拔萃。

乙運輸服務有限公司致力提供最好的職業司機在卡車業. Isn’t it time to plant your feet on solid ground? ... 在這60年他們推出了從單一到小鎮五金店發財®公司與商店在4950年國家. Lowe's is dedicated to providing the best to its customers, ...
www.jobbankusa.com/chinese.php?u=jobs/ arkansas_ar/job_employment_largest_employers.html - 111k -

Dedicated to excellence in education. 致力于优秀教育 ...
www.acceleratedschools.org/ free-brochure/chinese/index.htm -

excellence 是卓越，最好，成績表最高級別。

可以理解為成就一些優秀、傑出及卓越的事情而作出的奉獻。

最好有埋上文下理, 單單呢幾隻字, 可能解 "為達成一些卓越 / 傑出 的東西而作出奉獻"