ko re同ko no有咩唔同?
回答 (4)
2007-01-17 9:45 am
✔ 最佳答案
これ係後面唔冼接名詞eg.これは辞書です。
這個是字典。
この係後面應該係接名詞
eg.この傘は私のです。
這把傘是我的。
參考: 日文書
2007-01-18 6:14 am
當被指示的東西較接近說話者時，
就要用「こね」，「この」，「ここ」這組指示代詞
例：「こねは 本 です」（這是書。）
而如果指示代詞後面緊貼名詞，則改用「この」
例：「この人は山田さんです」（這位是山田先生。）
先詳細知道指示代詞的用法，可以到以下教學網，
進入初級日語班的第６課，裡面有詳細一點的介紹=]
http://www.geocities.com/languageweb/japanese.html
就要用「こね」，「この」，「ここ」這組指示代詞
例：「こねは 本 です」（這是書。）
而如果指示代詞後面緊貼名詞，則改用「この」
例：「この人は山田さんです」（這位是山田先生。）
先詳細知道指示代詞的用法，可以到以下教學網，
進入初級日語班的第６課，裡面有詳細一點的介紹=]
http://www.geocities.com/languageweb/japanese.html
2007-01-18 1:27 am
Ko re = 這個東西
examples:
1. 這個東西 - 是 - 我的 --> Kore - wa - watashi no desu (これ は 私の です）
2. 這個東西 - 是 - 波 --> Kore - wa - BORU desu （これ は ボル です）
Ko no = 這個
examples:
1. 這個 - 波 - 是 - 我的 --> Kono - BORU - wa - watashi no desu （この ボル は 私の です）
2. 這個 - 波 - 是 - 紅色的 --> Kono - BORU - wa - aka desu （この ボル は 赤 です）
examples:
1. 這個東西 - 是 - 我的 --> Kore - wa - watashi no desu (これ は 私の です）
2. 這個東西 - 是 - 波 --> Kore - wa - BORU desu （これ は ボル です）
Ko no = 這個
examples:
1. 這個 - 波 - 是 - 我的 --> Kono - BORU - wa - watashi no desu （この ボル は 私の です）
2. 這個 - 波 - 是 - 紅色的 --> Kono - BORU - wa - aka desu （この ボル は 赤 です）
參考: me
2007-01-17 9:59 am
ko no=那
ko re=這
ko re=這
收錄日期: 2021-04-12 21:51:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070117000051KK00249