形容四大美人的沈魚落雁,壁月羞花,係分別指其中邊個?

2007-01-17 4:45 am
形容四大美人的沈魚落雁,壁月羞花,係分別指其中邊個?
我只係知沈魚指西施..
同埋,每個以上既形容詞係咪都有一個故事?
更新1:

sorry 打錯..係閉月!!!~~

回答 (4)

2007-01-19 5:24 am
沈魚﹕西施

沉魚
一種流行的錯誤認為所謂「沉魚落雁,閉月羞花」,沉魚指的就是西施。傳說她在古越國浦陽江邊浣紗,水中的魚兒看到她的容貌,都驚艷得沉入江底。

事實上,「沉魚落雁」是個成語,通常認為出自《莊子·齊物論》:「毛嬙、麗姬,人之所美也,魚見之深入,鳥見之高飛,糜鹿見之決驟,四者孰知天下之正色哉。」原意是說動物不能感受人的美貌。

也有人認為唐代宋之問歌詠西施的《浣紗篇》:「鳥驚入松蘿,魚畏沈荷花。」是這個成語的出處,故認為沉魚代表西施。

落雁﹕王昭君

落雁
傳說「昭君出塞」時,王昭君行於大漠途中,悲懷於自身命運和遠離家鄉,因而在馬上百無聊賴,彈《出塞曲》。而天邊飛過的大雁,聽到曲調的幽怨和感傷,肝腸寸斷,紛紛的掉落在地。因而「沉魚落雁」中的「落雁」由此得名。

閉月﹕貂蟬

閉月
傳說貂蟬在花園中拜月時,有雲彩遮住月光,被王允看到。此後王允就對人說貂禪比月亮還漂亮,稱為「閉月」。

羞花﹕楊貴妃

羞花
傳說楊貴妃在花園中賞花時悲嘆自己的命運,用手撫花,也許是含羞草,也許是別的原因,花瓣收縮,花葉垂下。被宮女看見,就說楊貴妃與花兒比美,花兒都羞得低下了頭。
2007-01-19 5:24 am
西施 ( 沈魚 ) :
傳說西施在溪邊浣紗,溪水倒映著她婀娜多姿的身影,美麗動人,連溪水中的游魚看了都忘了游水,結果魚兒竟然慢慢地沈到水底。當地人見此狀無不嘖嘖稱奇,就送給西施「沈魚」的美號。

王昭君 ( 落雁 ) :
至於「落雁」,有人認為指的是王昭君,據說,漢代的王昭君被迫與單于成婚,身處北方大漠的王昭君,每每見到雁群南飛,便想起南方漢土,觸景生情的彈起思鄉琴音。不料,飛雁聽到了王昭君的憂傷琴聲,竟忘了拍振翅膀而跌落到地上。

貂嬋 ( 閉月) :
根據《三國演義》所描述,貂嬋在花園拜月時,忽然一陣清風,吹來一片雲,把明月給遮住了。王允暗中窺看,藉機渲染讓外人聽見:「貂嬋比月亮還要美,月亮都比不過她,因而躲在雲後面去了。」也就這樣吸引了當時朝中兩大亂臣董卓跟呂布的注意,進而施以美人計,離間董呂二人,讓呂布因貂嬋而殺董卓。


貴妃楊玉環 ( 羞花 ) :
楊玉環被唐明皇選入後宮之後,據說,有一次楊玉環在花園中遊玩賞花,無意間觸碰了含羞草,含羞草立刻合起了葉子,宮女們見此狀,無不讚嘆楊玉環之美足以「羞花」。當然一傳十、十傳百,傳到唐明皇的耳中,引發皇帝的注意與愛憐,自此以後,楊貴妃便集寵愛於一身,讓六宮粉黛無顏色。
參考: me
2007-01-17 5:33 am
西施 ( 沈魚 ) 王昭君 ( 落雁 ) 貂嬋 ( 閉月) 貴妃楊玉環 ( 羞花 )
2007-01-17 4:55 am
古代四大美人,分別被盛讚為「沉魚落雁,閉月羞花」。「沉魚」為西施,「落雁」為王昭君,「閉月」為貂蟬,「羞花」為楊玉環(楊貴妃)。
沉魚的故事:
傳說西施在古越國浦陽江邊浣紗,水中的魚兒看到她的容貌,都驚艷得沉入江底。
落雁的故事:
傳說「昭君出塞」時,王昭君行於大漠途中,悲懷於自身命運和遠離家鄉,因而在馬上百無聊賴,彈《出塞曲》。而天邊飛過的大雁,聽到曲調的幽怨和感傷,肝腸寸斷,紛紛的掉落在地。因而「沉魚落雁」中的「落雁」由此得名。
閉月的故事:
傳說貂蟬在花園中拜月時,有雲彩遮住月光,被王允看到。此後王允就對人說貂禪比月亮還漂亮,稱為「閉月」。
羞花的故事:
傳說楊貴妃在花園中賞花時悲嘆自己的命運,用手撫花,也許是含羞草,也許是別的原因,花瓣收縮,花葉垂下。被宮女看見,就說楊貴妃與花兒比美,花兒都羞得低下了頭。
參考: TVB節目「最緊要正字」靚仔黃貽興教過我的。


收錄日期: 2021-04-19 16:28:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070116000051KK04191

檢視 Wayback Machine 備份