✔ 最佳答案
轉捩點」一詞,有兩種意思。
1. 事物發展過程中對改變原來方向起決定作用的事情。
(例子:發現這卷錄音聲帶是整件迷謀殺案的轉捩點。)
(白話解釋:本來呢件謀殺案大部分證據都針對被告A君,但自從發現到一卷錄音帶,聽到A君同B君既秘密對話之後,呢件事就再唔係循A君,而是循B君著手調查了。)
2. 事物發展過程中對改變原來方向起決定作用的時間。
(跟第一個意思只是有事情和時間之差)
(例子:二零零一年九月十一日,兩架飛機撞向美國世貿繼而倒塌的一刻,是全球軍事發展的轉捩點。)
(白話解釋:自世貿被恐怖份子摧毀那一刻起,美國把其軍事武器應用於戰爭,即「對抗恐怖主義」,這對全球軍事發展方向來說是一個大大的關鍵。所以就說那一刻是演變成這一切的關鍵時間。)
**順帶一提,「捩」,音「列」,「捩」即機器發動及運轉的關鍵,故引申作事物轉折的關鍵。