昨日..."尋日"....o係...係

你的兩個問題，一般人（包括我）都難以驗證正確答案。不知「最緊要正字」和《正字正確》能否幫忙？

「昨日」的口語……有些人用「尋日」，也有人用「擒日」、「琴日」。愚以為「尋日」正確的機會較高，「尋回過去的日子」也。

「在」的口語……有些人用「o係」，有些人用「響」，沒有定案。

有待更高的高人指教！

尋日=昨天/咋日
我係屋企=我在家裏

"尋"日=昨天

例子:我"尋"日去宿營。
=昨天我去宿營。

"係"=是

例子:佢"係"我o既老師。
=她是我的老師。

2007-01-15 19:15:00 補充：
我o係屋企=我在家中希望幫到你！

尋日=昨天
我o係屋企=我在家中

"尋"日=昨天
我o係屋企= 我在家裡("係"唔定，意思如何，才決定正寫)

我覺係.........
1."尋"日/"琴"日
2.o係