點解話人嫁唔出叫『sep 灶 nar』

2007-01-16 3:03 am
點解話人嫁唔出叫『sep 灶 nar』

回答 (3)

2007-01-16 3:10 am
✔ 最佳答案
"攝灶罅"的"攝", 本字是"爿妾" 。 "爿妾"的本義是"小楔",即是小木片。引申有以下諸義:
1)用物件塞住門的罅縫,將其位置固定。如"用張厚卡紙 爿妾 住度 車立 門,唔好俾佢閂埋。"
2)塞進夾縫裡。例如:"將封信由門罅 爿妾 入去"
3)打尖。如"你咪夾硬 爿妾 入嚟,去排隊啦!"
4)墊。如:"爿妾 高枕頭瞓覺。"

爿妾 灶罅意思是塞進灶底下,指東西沒有用,比喻女子嫁不出去。如:"個女咁大個仲唔結婚,唔通留番嚟 爿妾 灶罅咩!"
2007-01-16 3:09 am
即係冇人要
你冇人要你
咪叫sep 灶 nar
2007-01-16 3:07 am
唔明你講咩『sep 灶 nar』=??????


收錄日期: 2021-04-20 00:38:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070115000051KK03588

檢視 Wayback Machine 備份