請大家幫我解釋一下這信的內容, 及告訴我要回覆這客人什麼資料呢, 請詳細一點!

2007-01-16 1:19 am
Thank you for your reply to my e-mail. I have chosen some products from your website, and now I need to know prices with the following requirement:

100pcs/color. Please, make a qotation containing pictures of articles, and define the terms and production period right there.

Do you have any products for adult ladies?

回答 (2)

2007-01-16 1:52 am
✔ 最佳答案
Thank you for your reply to my e-mail.謝謝你回覆我的e-mail。 I have chosen some products from your website, 我已於你們的網頁選擇了一些貨品,and now I need to know prices with the following requirement:現在我需要知道以下物品的價錢:

100pcs/color 100件/顏色。Please, make a qotation containing pictures of articles, 請做一份報價單並包含產品之圖片,and define the terms and production period right there.以及講明條款及生產時期。
Do you have any products for adult ladies? 請問你們有沒有成人女性產品?
參考: me
2007-01-16 1:52 am
多謝你的電郵回覆。我已在閣下的網站選了一些產品, 現在想知道在下述要求之價錢:
每色一百件。 請造一個報價單, 包括物品之圖片, 並提供交易條件, 生產期等。
你有沒有成年女士之產品?


收錄日期: 2021-04-23 19:56:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070115000051KK02763

檢視 Wayback Machine 備份