有關自學日文

2007-01-15 11:58 pm
日本語有很多平假名和片假名
每次當我打它們記好
但過了一兩天
就很快忘記了
我想問問有什麼方法可以令我記好
亦想問問初學日文應該從哪方面入手
謝謝

回答 (2)

2007-01-16 12:24 am
✔ 最佳答案
無論記甚麽, 遣忘的速度都是由快至慢的. 這無關乎你學日文,還是其他語言.

你不應該每次都"一口氣"地把五十幾個假名一次過塞進腦袋. 每次嘗試記一至三行 (例如, 今天就先記"あ/か/さ這三行的", 三天後再開始添加記之後的三行"...). 同時, 因為剛學會的東西最容易不記得, 所以建議你在剛學的第一天內, 一定要逼自己起碼兩次(不計學的那次)重温你一天內學過的新東西. 重温可以有很多方法, 可以在腦內默想看看自己能記得多少,忘記了多少...等.
然後到了第二天, 你仍需把"昨天"學到的東西重温一次 ,這時你會發現自己應該能記得好一點了.接下來的一至兩天再温一次; 然後減為一個星期温一次. 只要你按這麽做, 你肯定會發覺自己記得比之前牢固~ 然後, 遂漸把新東西加上去 (記得每次不要加太多), 舊學的東西也定期看看/温一下, 那就一定能把假名記下來.

切記, 心急食不了熱飯~

最後, 由於日文里平假名比片假名要用得多很多, 初學時, 建議你先把平假名學好. 加上片假名很多都與漢字的某些筆劃/部首相似, 你學好平假名後可以用聯想的方法來增加記片假名的速度.
參考: 當初自己是這樣學的
2007-01-16 1:13 am
當背好所有的發音後..
通常我會建議多讀一些有日文字的地方,
例如日文書、歌詞、或是自己喜歡的東西...
或者是自己做一些發音咭,抽出咭時就要立即讀到那個音,
這樣會比較容易、好玩。
抽讀的好處是令初學者不要背次序..
因為真正的日文是不會あ、い、う、え、お・・・咁樣出現的。
多讀..看多幾次..有時間就看..
有日文字就讀,即使不明白什麼意思都好..
雖然這個方法好像有點笨,不過很有效的啊..

你會不會有喜歡的歌手呢?
如果有喜歡的日本歌手/歌曲,可以選一首慢的歌,
然後把所有歌詞變成平假名/片假名..
常常都拿著來唱..很快就會記好很多的音啊!
我在學日文之前..常常都這樣做的^ - ^

最重要是用你自己有興趣的方式去學!!


收錄日期: 2021-04-13 13:12:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070115000051KK02183

檢視 Wayback Machine 備份