點解第一句用I work......第二句用I am studying呢?

第一句用 present tense, 係因為你的工作是固定的. 是一項不會變動的事. 你不會今天是秘書, 明天是 sales 的. 所以用 present tense. 正如 "I am a boy" 一樣的
第二句用 present continuous tense, 係因為你讀法文, 是一過過程, 是持續一段時間的東西. 可能還沒有完結, 所以要用 present continuous tense. 但如果沒有表明時間. 你亦可以講 "I study French in Paris" 的

2007-01-18 12:21:03 補充：
例如1. I go to school everyday2. I am going to school now.第一句是一件事實, 你是每天都要返學, 是習慣性的. 要用現在式第二句是指特定的一段時間 (現在) , 你在做什麼. 你現在正在上學, 還沒有完結. 所以用現在進行式

Because this summer is past already

ｂｅｃａｕｓｅ第一句係Usually
第二句係this summer

Because 第一句用 ' Usually ' ,是一個習慣.
第二句只是在this summer 進行, not a 習慣.

因為第一句寫Usually,真係經常,所以不用+ ing,第二句寫this,真係這一個,所以咪要+ ing