場刊的英文!!

2007-01-15 7:09 am
場刊的英文是甚麼???

THX!!

回答 (4)

2007-01-15 7:46 pm
✔ 最佳答案
場刊的英文!!

Brochure - 簡介
Catalogue - 一般貨(產品)介紹, 較Brochure 及 Pamphlet 精美
Pamphlet - 小冊子
Programme - 節目表, 通常是娛樂性的.
(so, programme應是你說的 場刊)
Itinerary - 旅遊之行程表
參考: SELF
2007-01-15 8:05 am
Flyer = A5 size
Leaflet = A4 size
Pamphlet = A4 size 但通常接成 3 段
Brochure = 几页纸;小册子,通常是 A5 或 A4 的size
Catalogue = 很厚的本子,但 size 不一定很大
2007-01-15 7:32 am
如果是指一本釘裝好的小冊子
我會建議用brochure比較適合
但如果是散裝單張
可以選用leaflet
個人愚見
參考: 自己
2007-01-15 7:16 am
leaflet

1. 傳單;單張印刷品
This leaflet contains your operating instructions.


收錄日期: 2021-04-12 00:49:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070114000051KK05833

檢視 Wayback Machine 備份