how to say "節目冠名贊助" in English?
Thanks a lot!
how to say "節目冠名贊助" in English?
2007-01-15 5:23 am
回答 (3)
2007-01-15 7:36 am
✔ 最佳答案
1. Program (programme if British English) (或節目名字) is sponsored by (贊助商名字)2. ( 贊助商名字 ) presents, (節目名字)*
例子：
《逃》是由BMW冠名贊助
→ PrisonBreak is sponsored by BMW/ BMW presents PrisonBreak
* 註：2不是直接指明「冠名贊助」，文字上意思解作「呈獻」
2007-01-15 5:28 am
program crown sponsor
2007-01-15 5:25 am
Program crown support
收錄日期: 2021-04-23 23:48:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070114000051KK05112