中文翻譯成英文

2007-01-15 4:09 am
上一次﹐我跟他比賽飲酒﹐我輸了﹐答應請他吃飯的﹐當然你一定也會跟我們在一起。下次你來香港﹐我們就去吃點心和買東西﹐來彌補今次錯過的約會。

回答 (2)

2007-01-15 4:19 am
✔ 最佳答案
Last time, I had a drinking competition with him in which I lost and promised him dinner. I'm sure you would love to come with us. Next time you visit Hong Kong, we can try some dim sum and do some shopping to make up for missing this date.
2007-01-15 4:52 am
Dictionary.com Translator

In Traditional Chinese:

上一次﹐我跟他比賽飲酒﹐我輸了﹐答應請他吃飯的﹐當然你一定也會跟我們在一起。下次你來香港﹐我們就去吃點心和買東西﹐來彌補今次錯過的約會。

In English:

Previous ﹐ I competed with him drink wine ﹐ I to lose ﹐ complied to ask him to eat meal ﹐ certainly you certainly also to be able with us in the same place. Next time you will come Hong Kong ﹐ us on to eat the dessert and to buy the appointment which the thing ﹐ will make up this to miss.

你可以到以下網址,它能夠由中文翻譯成英文,亦可以由英文翻譯成中文

http://dictionary.reference.com/translate/text.html


收錄日期: 2021-04-18 20:04:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070114000051KK04651

檢視 Wayback Machine 備份