✔ 最佳答案
英文勁過內地?我唔認同!依家內地既英文都好勁嫁,要同大陸學生比既話香港學生唔一定佔優勢.加上大多數香港都有懶音問題,唔好話英文,就算本身母語既廣東話都未必講得正.
唔好話學生,連香港英文老師講既英文都有問題啦,以為跟住字面既字母照拼讀返出來就係英文,其實好多人都唔知真正既讀法同表面既拼法有頗大既分別,所以遇到唔識既字一定要查字典,睇返真正的音標係點讀.例如"European"
仲有,輕重不分都係個幾大既問題.學生甚至老師都唔知有輕音重音既分別,往往將唔係重音既地方讀左做重音,例如" information" , 好多人將重音讀係 "in"同埋"ma"果度,但係正確既讀法無論係英式或美式," information"既重音都係在"ma"果度.
英式與美式英語不分亦是一個問題.好多香港人讀一些字就讀英式,讀另一些字就讀美式.其實要讀英式英語就要所有字都讀晒英式,唔好半英半美,最後變左唔英唔美!讀音的問題還有好多,講住咁多先.
總的來說,雖然內地人學英文未必好勁,但香港人學英文并唔見得比內地人有優勢,相反,「港式」英文係一個幾嚴重既問題.