如果識日文翻釋咖朋友幫下我啦

[匿名]

2007-01-15 12:58 am

目が大きくなる！黒目が大きく見える！目ヂカラが強くなるテレビ・雑誌マスコミで大注目
★簡単・確実
★自然な仕上がり
★１日２分
★１０日で定着

手術なしで「6ミリふたえ」に矯正できる、唯一の方法
[ソルシエ]でこんなに変わる！6ミリふたえの威力！
美しく大きな二重まぶたの目元は、いつの時代も女性たちの憧れです。しかしこれまでの二重まぶた整形法には手術以外に確実な方法がありませんでした。まぶたを糸で縫合する埋没法や、皮膚や組織を切ってしまう切開法。まぶた本来の生理機能を無視したそのような方法では、必然的にトラブルが付き物となります。
まぶたをまったく傷つけない矯正による整形術「ＳＦＲ法」が医療機関で活用されるばかりでなく、こうして誰でも自宅で実践できる形で商品化されました。

-希望係自己翻釋的。
-自己翻釋咖一定可以全取20!

回答 (2)

炒麵

2007-01-16 6:33 am

お見事！

👍 0 👎 0

emily ho luen

2007-01-15 1:04 am

眼睛大﹗ 黑眼睛看起來大﹗ 眼睛克拉用結實的電視‧雜誌大眾傳媒注目
★簡單‧確實
★自然的做完
★1號2分鐘
★10天定居

沒有手術能對' 6毫雙層' 矯正、的唯一的方法
[這么變化﹗ 6毫雙層的威力﹗
美麗很大的雙眼皮眼睛任何時代也是女性們的憧憬。不過過去的雙眼皮整形法手術之外沒有確實的方法。切用絲縫合眼皮的埋沒法和皮膚和組織的開刀法。無視眼皮本來的生理功能的像那樣的方法必然地糾紛成為附屬品。
不是只有能能眼皮弄傷完全不的矯正因而造成的整形術' S F R法'活用醫療機關不是只等著活用以這樣無論誰能在家實踐的形式被商品化了。

👍 0 👎 0