繁體的文字轉換為簡体
回答 (3)
2007-01-14 4:36 am
✔ 最佳答案
其實不需要用什麼軟件，只要你係office 2000或以上，word入面都已經可以將你所打入既繁體字轉做簡體字。首先你開咗word然後按檢視 → 工具 → 一般(如有一個剔號)就代表你word已經顯示了依條工具bar出來
咁你會見到依條工具bar入面會有一個“繁”(暗淡色)既字眼
對嘞，只要你係word入面輸入文字，然後highlight你要轉做簡體字的文字，咁暗淡既“繁”字會變了實色，之後你按一下隔離既箭咀，選擇翻譯成簡體中文，這樣就完成嘞！
2007-01-14 3:08 am
首先 highlight d想轉簡体的文字
然後禁'工具'
再禁'語言'入面果個'中文繁簡轉換'
next禁繁'體中文轉成簡体中文'
就okla
2007-01-13 19:10:06 補充：
唔晒用其他軟件ga直接用word 就ok
2007-01-13 19:17:28 補充：
我都係用緊呢個方法(我用XP too)
2007-01-13 19:18:30 補充：
我都係用緊呢個方法我用XP too
然後禁'工具'
再禁'語言'入面果個'中文繁簡轉換'
next禁繁'體中文轉成簡体中文'
就okla
2007-01-13 19:10:06 補充：
唔晒用其他軟件ga直接用word 就ok
2007-01-13 19:17:28 補充：
我都係用緊呢個方法(我用XP too)
2007-01-13 19:18:30 補充：
我都係用緊呢個方法我用XP too
2007-01-14 3:06 am
我都同你曾經有過呢個問題
你可以試用 ConvertZ 這個免費軟件。
ConvertZ 下載：
http://ftp.nctu.edu.tw/ftp/Vendors/Softking/soft/cn/c/convertz802.zip
ConvertZ 功能：
這是一個中文GB及Big5內碼轉換工具。它能夠讓你隨心所欲地將簡體文件轉換成繁體文件 （例如 txt, html 等）。轉換速度相當快和具有「簡轉繁列表」提高辨識率來更正GB轉Big5後繁簡異字的問題、支援同時轉換多個文件文件、提供文件及剪貼簿內碼轉換，且無文件大小限制等。另外，也提供了轉換前預覽功能，可在轉換前事先預覽轉換前後之文字。
ConvertZ 安裝:
將所有檔案解壓到一個新資料夾，然後直接在檔案總管執行 convertz.exe。
開啟ConvertZ後可於程式設定一欄選擇加快捷列到桌面、開始選單、或開始程式選單。
你可以試用 ConvertZ 這個免費軟件。
ConvertZ 下載：
http://ftp.nctu.edu.tw/ftp/Vendors/Softking/soft/cn/c/convertz802.zip
ConvertZ 功能：
這是一個中文GB及Big5內碼轉換工具。它能夠讓你隨心所欲地將簡體文件轉換成繁體文件 （例如 txt, html 等）。轉換速度相當快和具有「簡轉繁列表」提高辨識率來更正GB轉Big5後繁簡異字的問題、支援同時轉換多個文件文件、提供文件及剪貼簿內碼轉換，且無文件大小限制等。另外，也提供了轉換前預覽功能，可在轉換前事先預覽轉換前後之文字。
ConvertZ 安裝:
將所有檔案解壓到一個新資料夾，然後直接在檔案總管執行 convertz.exe。
開啟ConvertZ後可於程式設定一欄選擇加快捷列到桌面、開始選單、或開始程式選單。
參考: 我呢個都用緊^^好好用
收錄日期: 2021-04-18 20:41:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070113000051KK03871