「辨」、「辦」和「辯」這三個字的分別

2007-01-14 1:16 am
「辨」、「辦」和「辯」這三個字的分別

回答 (8)

2007-01-14 1:23 am
✔ 最佳答案
「辨」﹕部首是「辛」,讀「便」音,有「區分」
的意思。

它是動詞,常見的詞語有「辨別」、「分辨」和「辨認」等。

例句﹕我們可以通過細心觀察蝴蝶身上的花紋,辨別蝴蝶的種類。


「辦」:部首是「辛」,讀「扮」音,有「做」、
「創立」和「採購」等多種意思。

它通常作動詞使用,常見的詞語有「辦事」、「創辦」和「辦貨」等。

例句﹕

1、她為人正直,一向公事公辦,絕不徇私。
(這裏的「辦」字有「做」的意思。)

2、 他熱心公益,在內地山區創辦學校,讓小朋友可以接受教育。
(這裏的「辦」字有「創立」的意思。)




「辯」:部首是「辛」,讀「便」音,有「解
釋」、「爭論」的意思。

通常作動詞使用,常見的詞語有「辯護」和「辯解」。

例句﹕經過他努力辯解,眾人終於相信他不是小偷。
參考: 網址
2007-01-14 1:39 am
辨﹑辯﹑辮﹑辦四字形近易混。辨中刀,所以有分別義;辯中言,所以有辯論義;辮中糸,所以有髮辮義;辦中力,所以有辦事義;四字 各有義界,古書雖見互通,今則分別使用較妥。
2007-01-15 12:07 am
辨事
辦:從力,所以要做事meaning
辯論
2007-01-14 2:39 am
辨,如「分辨」,「辨別」。 辯,.爭論是非曲直,如「辯白」 ...
2007-01-14 1:28 am
字的本身已經告訴了你他們的分別了

『辨』字的中間係一支嘢將東西分辨出來的。
『辦』字的中間從力字,就是叫大家出力辦事啦。
『辯』字的中間從言字,就是因為我們都是用一張嘴與人爭辯的。

中國文字博大精深,每一隻字都係相當有趣的......
2007-01-14 1:22 am
1Q: <辨> 的解釋同詞例
1A: 辨別, 明辨是非, 鑒貌辨色

2Q: <辦> 的解釋同詞例
2A: 辦法, 創辦, 革職查辦

3Q: <辯> 的解釋同詞例
3A: 辯論, 爭辯, 百辭莫辯
2007-01-14 1:22 am
辨 用於思想,分別各類事物。如:辨別

辦 屬動作處事之用,如辦事

辯 用口去辯,如辯論
2007-01-14 1:19 am

爭辯駁斥。
《儒林外史˙第四十五回》:「不瞞大哥說,經過我愚弟兄看的地,一毫也沒得辨駁的!」


職官名。宋代凡大都督府、制置、留守、經略……等司,置有幹辦官,以聽候差遺,辦理事情。


法庭上主要答辯的律師或辯論會上負責主要辯論的人。


收錄日期: 2021-04-12 23:12:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070113000051KK03275

檢視 Wayback Machine 備份