大家先睇睇呢個網:
http://photo.pchome.com.tw/kidordream/053/
我想問的問題是:
是不是有人用夢夢少女月刊把當期的連載放上去?
但係我睇今期的夢夢少女月刊(1月號)只係連載到25話!
而且呢個網的29話又係日文?
各位請確實答案才回答!
Thx~~~~~~
有關紳士同盟的一個網的問題
2007-01-14 1:04 am
回答 (3)
2007-01-14 6:06 am
✔ 最佳答案
據我所知..網絡漢化版的第29都已經出了
http://dm.99770.com/Comic/426/22959/?v=1*s=1
而日版都去到30話喇..
http://bbs.billwang.com/showthread.php?t=4578
而原因係..這個是在RIBON的日本雜誌連載中..
因為夢夢要待RIBON出了後再拿版權再翻譯..
比夢夢快是正常不過的事..
2007-01-14 11:49 pm
哦!!
<夢夢少女月刊>係將<紳士同盟>ge日文版翻譯成繁體版
但係翻譯係需要一段ge時間
所以當<夢夢少女月刊>翻譯到25話ge時侯
日文版ge<紳士同盟>就出到29話
而買o左日文版<紳士同盟>ge人就放o左上網^^
<夢夢少女月刊>係將<紳士同盟>ge日文版翻譯成繁體版
但係翻譯係需要一段ge時間
所以當<夢夢少女月刊>翻譯到25話ge時侯
日文版ge<紳士同盟>就出到29話
而買o左日文版<紳士同盟>ge人就放o左上網^^
2007-01-14 1:51 am
真係29話!
雖然同某某話好相似
BUT係29話
雖然同某某話好相似
BUT係29話
收錄日期: 2021-04-27 16:34:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070113000051KK03209