✔ 最佳答案
應該唔係”紅街屎”,係紅街市(正式名稱係:罅些喇提督街巿--因為位於罅些喇提督大馬路上而得名).
紅街市唔係一條街,而係一個”市場”(街市,Market),因為佢既外牆係由紅磚砌成,而致整幢建築物外表係紅色,所以被稱作紅街市).
但係由於澳門同香港唔同,冇好正式既分區(傳統官方既”區”係以”堂區”黎分既--即係以教堂管轄教友既區作為標準,但係一般市民腦裡面都唔會好有堂區既觀念),而紅街市因為好出名,慢慢已經變成o個附近既地方既一個統稱啦.
即係日常對話中,會有類似:”住響邊呀?”,”紅街市!”