法國電影《偷拍》內容

主持清談節目的知識份子與世無爭，但無數拍攝家門的神秘錄影帶源源不絕寄到府上，記錄著他們一家三口的日常生活……做人光明磊落，夜半敲門也不驚；但試問誰沒做過虧心事？偷拍並不可怕，事實卻最是可怕。現代閉路電視網絡覆蓋之廣，要是有人將閣下的倩影送上，數量之鉅，同樣可以歸類為超感官刺激的深層恐怖。

喬治（丹尼爾奧圖 飾）是全國知名的電視輕談節目主持人，她和太太安妮（茱麗葉庇洛仙 飾）皆事業有成，與兒子一家三口居住在大洋房裡，衣食無憂。某日起，他倆不斷收到一盒盒不明來歷的錄影帶。影帶內容記載著奇怪東西──全是偷拍他們在家中作息的片段，或是喬治童年時成長的故鄉等。更駭人的是，在其後寄來的最新錄影帶，附帶一張張割喉吐血的圖畫，一次比一次恐怖！一切明顯是針對喬治個人而來的。喬治和安妮堅信這些惡行，應該全是「熟人」所為；喬治甚至懷疑極是他的某位童年舊識，查探過程驚心動魄，更逼使他長久隱藏在心中的秘密，一一浮現……

影評：隱藏的罪咎

法國不少足球名將是非洲裔，源自前法屬殖民地，包括黑人和不大黑的北非阿拉伯血統，例如在今屆世盃回勇建功的施丹就最聞名。然而他們只是得寵的少數，法國其實長期隱藏種族矛盾的火頭，近年愈爆愈猛。

奧地利名家米高漢尼卡的法語片《偷拍》 (Hidden)，榮獲上屆康城影展最佳導演獎，就以法國隱藏的族裔仇怨為題材。此片在今年「香港國際電影節」放映時，片名暫譯《隱藏的恐懼》，現在公映改為《偷拍》，正好跟奪得奧斯卡大獎的美國種族問題片《撞車》 (Crash)相映成趣，同時顯出法國式隱瞞與美國式撞火對比強烈。

事實上，《撞車》加油加火，豐富強烈，《偷拍》完全相反，很緩慢含蓄和悶藝，但拍出內心隱閉的罪咎。

丹尼爾奧圖飾演巴黎中年溫文的電視書評節目主持人，忽然屢次收到神秘錄影帶和可怕圖畫，顯然有恐嚇性質。他不報警，私自查探。劇情有奇案懸疑，涉及主角童年對異族小朋友做過虧心事，還有震撼觀眾的血腥鏡頭，不過全片是文藝寫實，沒有大搞驚險緊張，側重細緻心理刻劃。男主角演得深刻，還有演太太的茱麗葉庇洛仙、演老母的安妮芝拉鐸都好戲，可惜佔戲不重。

《偷拍》始終過於吞吞吐吐，對歷史遺留下來的複雜族裔問題交代不清，連偷拍者是誰也故弄玄虛。此片最成功是拍出自我隱瞞者不敢坦承，會帶來嚴重後遺症。

石琪
資料來源：明報


Guilt. Anne and Georges Laurant have a book-lined Paris townhouse, jobs at a publishing house and as the host of a high-brow talk show, and a teenage son, Pierrot, who's on the swim team. Their dinner parties sparkle, but there's tension. They have little to say to each other: Anne may be on the verge of an affair with a close family friend, and Pierrot is monosyllabic and out with friends some evenings. There's new strain when they begin to receive tapes of their home under surveillance--tapes accompanied by childlike drawings of a boy and blood. Anne and Georges are unnerved, dreams give Georges a clue, but he shares little with Anne. What part of himself and his past has he kept hidden?

導演 : 米高漢尼克
演員 : 丹尼爾奧圖,茱麗葉庇洛仙,安妮基拉鐸
類別 : 懸疑/驚慄
片長 : 117 分鐘
級別 : IIB
上映日期 : 2006-07-06
官方網頁 : http://www.cachemovie.com/

故事大綱 : 喬治（丹尼爾奧圖飾）是全國知名的電視清談節目主持人，她和太太安妮（茱麗葉庇洛仙飾）皆事業有成，與兒子一家三口居住在大洋房裡，衣食無憂。
某日起，他倆不斷收到一盒盒不明來歷的錄影帶。影帶內容記載著奇怪東西──全是偷拍他們在家中作息的片段，或是喬治童年時成長的故鄉等。更駭人的是，在其後寄來的最新錄影帶，附帶一張張割喉吐血的圖畫，一次比一次恐怖！

一切明顯是針對喬治個人而來的。喬治和安妮堅信這些惡行，應該全是「熟人」所為；喬治甚至懷疑是他的某位童年舊識，查探過程驚心動魄，更逼使他長久隱藏在心中的秘密，一一浮現……