' 精英'的英文是什麼?
回答 (8)
2007-01-13 7:01 am
✔ 最佳答案
elite
標示解釋
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/dic/spacer.gif
釋義
同義字/反義字
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/dic/dreye02.gif
圖片參考：http://row.bc.yahoo.com/b?P=uNdlnMor3F6bKCRFRFdzVmQ23X.d6EWnorMAB8V3&T=140hs489r%2fX%3d1168614067%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d2240048939%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d40DC2BCA&U=126r7udaf%2fN%3dNN4yZsor3JY-%2fC%3d-1%2fD%3dNE%2fB%3d-1
廣 告
圖片參考：http://hk.yimg.com/a/hk/lingauphone/240x400_shopping_291206.gif
圖片參考：http://row.bc.yahoo.com/b?P=uNdlnMor3F6bKCRFRFdzVmQ23X.d6EWnorMAB8V3&T=140rvl0t3%2fX%3d1168614067%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d3862629675%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d40DC2BCA&U=13b8mg4r5%2fN%3dON4yZsor3JY-%2fC%3d543835.10032855.10718845.7131270%2fD%3dVREC%2fB%3d4315239
圖片參考：http://row.bc.yahoo.com/b?P=uNdlnMor3F6bKCRFRFdzVmQ23X.d6EWnorMAB8V3&T=140u0el2v%2fX%3d1168614067%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d1076935111%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d40DC2BCA&U=127chlu76%2fN%3dN94yZsor3JY-%2fC%3d-1%2fD%3dADV%2fB%3d-1
KK: [
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/dic/039.gif
]
DJ: [
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/dic/039.gif
]
n.
1. 精華;精英;優秀分子
2007-01-13 8:30 am
[elite] is a common word, [cream of the crop] is more expressive, meaning 最好的部份; 一群中的精華.
the antonym is [bottom rung (底層; 最差的)]
e.g. the chairman convened the elite of the company's experts for a meeting. 主席召集了全公司最優秀的專家來開會
e.g. the students are the university's cream of the crop. 這些學生是大學裡的精英
[the best of the best] semantically contrasts itself. it does not sound alright to have someone better among [the best]. one recent advertisement of 恒生銀行 said they are [the best of the best]. it's only a gimmick commonly used in advertisements.
the antonym is [bottom rung (底層; 最差的)]
e.g. the chairman convened the elite of the company's experts for a meeting. 主席召集了全公司最優秀的專家來開會
e.g. the students are the university's cream of the crop. 這些學生是大學裡的精英
[the best of the best] semantically contrasts itself. it does not sound alright to have someone better among [the best]. one recent advertisement of 恒生銀行 said they are [the best of the best]. it's only a gimmick commonly used in advertisements.
2007-01-13 7:27 am
Elite; best of the best.
2007-01-13 7:13 am
elite
n.
1. 精華;精英;優秀分子
n.
1. 精華;精英;優秀分子
2007-01-13 7:11 am
elite
meritocra
chatterati
依三個都係解精英既^^
meritocra
chatterati
依三個都係解精英既^^
2007-01-13 7:07 am
elite 精華;精英;優秀分子
meritocrat精英領導群之一員;才智精英
chatterati 名嘴階級的精英成員
meritocrat精英領導群之一員;才智精英
chatterati 名嘴階級的精英成員
2007-01-13 7:01 am
elite
2007-01-13 7:00 am
chan yan
收錄日期: 2021-04-12 17:51:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070112000051KK04824