弄璋之喜??弄瓦之喜??若生龍鳳胎,應該用咩成語祝賀?

2007-01-12 10:11 pm
祝賀別人生男,就用弄璋之喜??
祝賀別人生女,就用弄瓦之喜??
若生龍鳳胎,應該用咩成語祝賀?

回答 (6)

2007-01-12 10:21 pm
✔ 最佳答案
龍鳳胎的話,只需用育麟雙喜或育珠雙喜便可,並不是育麟育珠雙喜,這樣會重覆了意思。

結婚
賀男方:新婚之喜 好逑之喜 燕爾之喜
賀女方:于歸之喜 出閣之喜 添妝之喜
賀男女方:新婚之喜 于飛之喜
婚後請酒:蜜月愉快 (或祇寫「賀敬」)
續娶:續絃之喜 好逑之喜

主婚
父主婚:新翁之喜 作翁之喜
母主婚:新姑之喜

結婚紀念
廿五年:銀婚之喜
五十年:金婚之喜
六十年:花燭重逢之喜

添丁
生子:弄璋之喜 彌敬 令郎彌月之喜
生女:玉勝之喜 彌敬 令媛彌月之喜
孖子:雙璋之喜
孖女:雙珠之喜
龍鳳胎:育麟 育珠 雙喜
男女孫通用:添孫之喜 含飴之喜
子或孫開燈:開燈之喜 新燈之喜

拜大壽
六十大壽(餘類推):六秩榮壽大慶
六十一大壽(餘類推):七秩開一榮壽大慶
夫婦六十一雙壽(餘類推):七秩開一雙壽大慶
2016-10-08 1:07 pm
吃吃吃吃吃吃吃吃吃
2007-01-15 1:57 am
雙喜臨門吧
2007-01-12 10:26 pm
育麟育珠雙喜
2007-01-12 10:19 pm
「弄璋」、「弄瓦」這兩個詞出自《 詩 經 》
乃生男子,載寢在床,載之衣裳,載弄之璋。其泣喤喤,朱芾斯皇,室家君王。乃生女子,載寢在地,載衣之裼,載弄之瓦。無非無儀,唯酒食是議,無父母詒罹。

「璋」指古代一種玉器,「瓦」是古代用泥燒成的紡錘。「弄璋」原意是生了男孩可以玩玉器,「弄瓦」原意是生了女孩可以玩紡錘。後來,人們把生男孩叫「弄璋」,生女孩叫「弄瓦」。

依字面的解釋是:如果生了男孩,就讓他睡在床上,幫他穿上衣裳,給他圭璋玩耍,聽他洪亮的哭聲,想必將來一定是穿著鮮明朱芾的君王,或是一家之主。如果生了女孩,就讓他睡在地上,用小被包裹她,給她紡錘玩耍,希望她長大以後,對人不作異議,自己沒有主張,以酒食為分內之事,不要使父母擔憂。
2007-01-12 10:16 pm
育麟育珠之喜


收錄日期: 2021-04-19 00:22:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070112000051KK01530

檢視 Wayback Machine 備份