「飢」和「饑」有甚麼分別???

2007-01-12 9:59 pm
「飢」和「饑」,兩個字有甚麼分別???

回答 (5)

2007-01-12 10:02 pm
✔ 最佳答案
飢、饑

「飢」和「饑」有兩大解釋,一是「飢餓」,二是「饑荒」。前者主要用「飢」,後者則主要用「饑」。但兩者可以互通。亦即兩字可以完全相通。

但為跟隨習慣用法,還是寫「飢餓」同「饑荒」為妥。

2007-01-12 14:05:44 補充:
飢餓和饑饉 昨天,談到市面上的麵包舖,大部分皆誤把「飽」作「包」,於是變成麵「飽」舖林立。「飽」,是飢餓的相反。原來,也有不少人「飢」、「饑」不分,誤把「饑」作「飢」。 每年,商業電台皆舉辦「饑饉三十」活動,為貧困落後地區籌募善款,幫助貧苦兒童。由於不少歌星出席是項活動,各大報章也有報道有關花絮。不過,部分記者誤以為「飢」是「饑」的簡體字,所以把標題誤寫成「飢饉三十」。 其實,「飢」的本義就是肚子餓,例如:飢餓、飢不擇食和飢寒交迫。而「饑」的本義卻是五穀不收,例如:饑饉和饑荒。因此,切勿「飢」、「饑」不分啊!
2007-01-12 10:39 pm
【解】
飢 :餓:飢寒交迫。

饑:
(1)莊稼收成不好 或 沒有收成:饑荒。饑饉。饑溺(指人民的疾苦)。大饑之年。

(2) 同『飢』
2007-01-12 10:05 pm
飢:
餓。說文解字:飢,餓也。如:飢餓﹑飢渴﹑飢腸轆轆。唐˙孟郊˙蚊詩:五月中夜息,飢蚊尚營營。
姓。如漢代有飢恬。

饑的異體字(05328)

此字為飢餓的飢,與饑荒的饑原本相異,後來多混為一字,將此 字當作饑的異體字。

饑:
五穀歉收的荒年。說文解字:饑,穀不熟為饑。如:饑荒﹑饑饉。清˙蔣士銓˙鳴機夜課圖記:先外祖家素不潤,歷年饑大凶,益窘乏。
餓。通飢。商君書˙戰法:民倦且饑渴。

見飢條。(05294)
2007-01-12 10:04 pm
兩者可以互通
參考: me
2007-01-12 10:01 pm
飢、饑

「飢」和「饑」有兩大解釋,一是「飢餓」,二是「饑荒」。前者主要用「飢」,後者則主要用「饑」。但兩者可以互通。亦即兩字可以完全相通。

但為跟隨習慣用法,還是寫「飢餓」同「饑荒」為妥。
參考: 我的常識


收錄日期: 2021-04-16 14:51:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070112000051KK01478

檢視 Wayback Machine 備份