✔ 最佳答案
子宮是月經的發源地,祖母輩的人習慣叫生產後的子宮為「血母」,這名詞很貼切的講出子宮是女人體內特有神奇的器官,人類想生育繁衍下一代都得靠子宮幫忙。
每次月經(或叫做好朋友、來潮、月事、月信、來洗、大姨媽、姑媽….,這些妳我共同喜歡使用的俗名,避免尷尬也讓人倍感親切)來了代表令一個女性週期的開始(是開始、不是結束)。
http://www.bluemyste ryart.com/medicine/k ung/emsis.htm
主旨:大姨媽.....
昨天在看綜藝通時.....
橫述法師說明"大姨媽"的由來......
因為女生在生理期第一次來時.......
都會害怕....於是........
便會"疑~~~~".....
然後很大聲的叫"媽".......
這樣說了了嗎?????
MC的意思就是{M=Month 一個月}
{C=Come 來} 一個月來一次ㄉ意思
其實"月經"的真正英文是 => Menses
"月經週期"的英文是=>Menstruation
"大姨媽"只是人家在說的形容詞並沒有完整的紀錄.
1.讀初中時聽女老師這樣說過:昔日女子生理常識疲乏,女性衛生用品欠缺,行經期間都不敢走動,遇上蘭歸密支友邀作外出,便說姨母到訪,所以今日稱行經為「姨媽到」。
2.月經英文為 the menses. Perhaps some say "M" in short. Then in Cantonese, the elderly may say it with differenciation.
3.因為d人成日將"衛生巾"叫做"姨媽巾",久而久之,姨媽到即被指為月經來臨,大姨媽也源出於此.
4.古時婦女的生理事務如產子、婦女暗疾等都屬羞於告人之事,需有勞阿婆協助,因而月經布亦被謔稱為「姥姥」或「陳姥姥」,即「阿婆」之意。由於其時年老的女性(即阿婆)又被稱為「姨媽」,於是成為現今月經之隱語。
MC:解釋:一種遠方親戚的英文縮寫,多半指父親或母親的姊妹而言,如:大姑媽、大姨媽等。只有每個月固定來訪一次的姑媽或姨媽才可套用此一稱謂。即女性生理期的簡稱,又叫「好朋友」。
參考資料:
http://tw.knowledge. yahoo.com/question/? qid=1405111701518
2007-01-12 12:03:13 補充:
有多個說法…1)昔日女子生理常識疲乏,女性衛生用品欠缺,行經期間都不敢走動,遇上蘭歸密支友邀作外出,便說姨母到訪,所以今日稱行經為「姨媽到」。2)古時婦女的生理事務如產子、婦女暗疾等都屬羞於告人之事,需有勞阿婆協助,因而月經布亦被謔稱為「姥姥」或「陳姥姥」,即「阿婆」之意。由於其時年老的女性(即阿婆)又被稱為「姨媽」,於是成為現今月經之隱語。3)因為英文入面,M到叫' Aunt Flo'即係大姨媽例如話: She has a visit from Aunt Flo 即係月經到所以女仔黎月經會叫做「姨媽到」