邊本日文字典好呀? (要平, 簡體都得)

開學時日本語先生指定辭書:
新時代日漢辭典(中型版)
大新書局
HK$280.00

新時代日漢辭典(附漢字索引)
大新書局
HK$320.00

詳解日漢辭典
大新書局
HK$327.00

新日漢辭典(增訂版)
三聯書店(香港)有限公司
HK$280.00

當代日漢辭典(附音、訓練法漢字索引)
大新書局
HK$133.00
--------------------------------------------------------------
個人經驗:

袖珍/小型字典好快就唔夠用,到四級日本語程度就要用本大d先夠.而家細個本冇咩用,淨係用大果本,覺得有d浪費.不如一開始就買本大嘅.

我都有用電子辭典,帶返學方便d,但做功課都要用返本字典,因為字典嘅解釋比較準確.
---------------------------------------------------------------------
通常日漢最後都附有少量漢語詞語及日文對照詞語參考.
--------------------------------------------------------------------
以上字典於各大型書局(如:商務,大眾等)有售.
--------------------------------------------------------------------
簡體中文的日漢字典會較平,但質量參差.可於各大陸書店(如:尚書坊,國風堂)購買.
在旺角有很多大陸書店,以上2間也有.亦可到深圳書城或其他書店購買.

問者要平，所以我覺得個答案唔合格。外研社既簡體版字典，100蚊內有交易，不過日漢漢日係分開兩本，200蚊買到兩本厚字典算係好平。我有本日漢有4萬幾字條；而三聯既新日漢辭典(我唔知有無簡體版)有7萬幾字條。睇下你咩要求。

去旺角國風堂睇睇la，o個度有簡體字典，一本中型字典100蚊內應該有交易，以前1:1，但依家rmb 升左，要買貴以前10% na~~

市面上同時有日漢同漢日ge 字典可以話近乎冇，所以都係分2本買la~~買簡體的話，買2本都唔貴呀~不過要留意字典的藏字數目，一本中型字典約藏60000-80000條目，仲要留意佢有冇附例句，因為我覺得沒有例句的話，好難學習and 明白。