✔ 最佳答案
中文
♬ OP1 改造全世界 演唱:V6 第1話~第34話の片頭
歌名:改造全世界
I WANT TO CHANGE THE WORLD
超越疾風
一無所懼 懷抱少許的勇氣與笑容
CHANGE MY MIND
熱情源源不斷
伸手向激情的未來 一切都將光明燦爛 IT'S WONDERLAND
在灰色的天空彼方 你是否遺忘了什麼 在徬徨裡尋尋覓覓
你的心在顫抖 看不見明天的黑夜 摀起雙耳 拒絕去相信
自從遇見你 我找到了真正的歸宿
因為有你淡淡的溫柔 才使得我們覺醒
I WANT TO CHANGE THE WORLD
不再迷惘
只要能夠掌握與你的未來 我可以飛躍到任何所在
CHANGE MY MIND
熱情源源不斷
展翅向未知的明天 我們將翱翔天際 IT'S WONDERLAND
我們不斷游在同一個世界 直到實現了彼此的心願
大家都抱著相同的不安 相互扶持
停下腳步的那一刻 望向彼此 我們就在這裡
I WANT TO CHANGE THE WORLD
請別放開我的手
當我看著你呵護的眼神 我感覺自己什麼都做得到
CHANGE MY MIND
你將不再孤獨
大家都在這裡 讓我們突破萬難 IT'S WONDERLAND
I WANT TO CHANGE THE WORLD
超越疾風
一無所懼 懷抱少許的勇氣與笑容
CHANGE MY MIND
熱情源源不斷
伸手向激情的未來 一切都將光明燦爛 IT'S WONDERLAND
♬ OP2 I am
演唱:Hitomi
第35話~第64話の片頭曲
歌名:I am
尋尋覓覓 捨起夢想的一角
縱使傷心 現在應該還能找到
形形色色 每天的形狀都不同
縱使難過 還是要感受實在的此刻
比外表更單純 卻無法傳達的完整
不過想說的話 總是收藏在口袋當中
帶著孩子氣的話 事到如今哪能說出口
雖說時間能夠解決一切 卻無法彼此瞭解
一天24小時 我無時無刻不相信你
癡癡望著你 即使你說的只是陳腔濫調
光陰總是 邊匆匆趕路邊笑
比起回億 尋覓更值得追求的此刻
必須啟動才有開頭 光是煩惱沒完沒了
僅限一夜的夢 不會令我迷戀
將少女情懷的心願 就這麼留在過去
愛情就是一切 我們的時代 就從這裡展開
穿過天空 有如飛鳥
飛舞在蒼穹的意象 開始舞動
讓我們走 雖然路途即遠且長
但終有一天 會找到光輝的鑽石
一天24小時 我無時無刻不相信你
癡癡望著你 即使你說的只是陳腔濫調
光陰總是 邊匆匆趕路邊笑
比起回億 尋覓更值得追求的此刻
尋尋覓覓 捨起夢想的一角
縱使傷心 現在應該還能找到
形形色色 每天的形狀都不同
縱使難過 還是要感受實在的此刻
♬ OP3 無止境的夢
演唱:相川七瀨
第65話~第95話の片頭曲
歌名:無止境的夢
心中的佈景模型街
是充滿希望之光的
熱浪之翅拍打的夢想
是你我搜尋的東西
真實總潛藏在眼底 未成熟
我們要去到何方
為了兩人的未來 如今在流浪
我們持續旅行
無止境的道路 無止境的夢
兩手緊扣,永遠共同進退
綠色的心海
聽到光之船發出的信號
不能儘早出發 著急的心情
什麼話也沒說
虛偽常常潛藏在言語間 甜美
讓兩人融為一體吧!
就連膽怯的波濤盡頭也擁入懷
我們持續旅行
相擁的空隙 無止境的夢
越過彩虹 以約定的光為目標
我們要去到何方
為了兩人的未來 如今在流浪
我們持續旅行
無止境的道路 無止境的夢
兩手緊扣 永遠共同進退
♬ OP4 掌握!
演唱:Every Little Thing
第96話~127話の片頭曲
歌名:掌握!
散落在蔚藍裡的 七顆星光
每一顆星光 都藏著我的思念 碎成片片
我甚至無法逃避 只能緊緊抓住夢想
絕不輸給虛假的每一天
醒來吧 這個瞬間
終將把我們席捲
真實的日常生活教人哭咽
真正重要的...是什麼?!
在奢華的世界裡忽隱忽現 永恆的片段
去觸摸 去掌握 踏踏實實走在屬於我們的此時此刻
你說「我不會後悔」、然後向前邁進
是笑、是哭? 是幸、是不幸?
結果 到如今 依然不明
毋須去恐懼開始改變的未來
那正是所謂的人生真諦
活得艱辛的我們所得出的答案
哪怕它是錯的 哪怕它是盲目的堅信
只需真心去祈禱
直到它實現的一天
在冷酷的世界裡不堪脆弱 愛情的萌芽
去觸摸 去掌握 深深刻劃在屬於我們的此時此刻
醒來吧 這個瞬間
終將把我們席捲
真實的日常生活教人哭咽
真正重要的….是什麼?!
在奢華的世界裡忽隱忽現 永恆的片段
去觸摸 去掌握 踏踏實實走在屬於我們的此時此刻
為了最後能展現笑容 踏踏實實走在屬於我們的此時此刻
♬ OP5 One day,One dream
演唱:瀧&翼
第128話~第153話
歌名:One day,One dream
You can now, dream(勇敢的dream) 高高地舉起
I'm in a world(曖昧的world) 努力的突破
面對 令人憂鬱的現實
在心裡 逐漸成長的勇者
昨夜所作的夢 它的殘像
斷斷續續的告訴我 「來 走吧」
打破自己的color(殼)
逐漸膨脹的未來
難道 要強迫把它關起來?
You can now, dream(勇敢的dream) 高高地舉起
Go in and try(強硬的try) 反覆的煩惱
走向無止無盡的歲月 你也相同
Do you need to cry?(同樣的cry?) 與孤獨一同
Show me, a day, fight(正面的fight) 每當淚水滑落
讓它成為堅毅不搖的夢
比起超人 信心要來得更堅強
比起合金 決心要來得更堅固
把心當作子彈 對準懦弱
只需扣下扳機就好
付出 忘我的power
已經走過的過去
是否 要再一次回頭?
You can now, dream(勇敢的dream) 只有這個
I'm in a world(曖昧的world) 是突破的武器
抹去迷惘 走向明天
We can't know...goal(光榮的goal) 努力抵達
把我們 畫在夢想裡
在無數的 黎明那一頭
Sense makes now...wish(鮮明的wish) 憧憬
閃耀 沒有地圖的荒野
今天 也在等待著你我
You can now, dream(勇敢的dream) 高高地舉起
Go in and try(強硬的try) 反覆的煩惱
走向無止無盡的歲月 你也相同
Do you need to cry?(同樣的cry?) 與孤獨一同
Show me, a day, fight(正面的fight) 每當淚水滑落
讓它成為堅毅不搖的夢
♬ OP6 Angelus-祈禱之鐘-
演唱:島谷瞳
第154話~第167話
歌名:Angelus-祈禱之鐘-
為了某人而流下的眼淚 有如祈禱般滑下臉頰
不要用一句”軟弱”來掩飾它 請以”溫柔”來解釋它
在眼底發現的那片天空 甚至讓人忘了呼吸
只有陽光在燦燦發光 究竟在尋找什麼?
望著鏡子 許下誓言的那一天 你一定也看到了
在自己的背上 也有一對翅膀
你變了 世界也變了
帶給夢裡 愛情的火燄
超越 閃爍搖曳的海市蜃樓
給天空光芒 給大地清水
給那顆心力量
抵達未來的ANGELUS
如果願望能夠實現 相信我將選擇化作一陣風
你那拋卻了迷惘的羽翼 抓住了我的風
狂跳的心 恐懼的心情 混雜著痛苦的過去
若是能拋開這一切 原色的彩虹就在那裡
每一秒鐘 世界都在改變
分分秒秒寫下 愛的鼓動
熊熊燃燒的 心願
比大海更深 無盡的夢
追求這一切的 力量
照亮了黑暗的ANGELUS
「只要不斷地向前跑,總有一天能夠飛起來...」
你變了 世界也變了
帶給夢裡 愛情的火燄
超越 閃爍搖曳的海市蜃樓
給天空光芒 給大地清水
給那顆心力量
抵達未來的ANGELUS
手上抓著熱情的斷片
過4000字LA! 其餘你係
http://tw.club.yahoo.com/clubs/ThreeEight/ 睇LA!有埋日文架!