日文高手-請進

2007-01-10 6:50 pm
中文句子 : 1. 三週年快樂
轉為日文應該點寫呢? 十萬個謝謝

回答 (2)

2007-01-10 7:29 pm
✔ 最佳答案
3周年記念日おめでとうございます。

さんしゅうねんきねんびおめでとうがざいます。

san-syu-nen ki-nen-bi o-me-de-tou-go-za-i-ma-su.

基本上, おめでとうございます就=恭喜
要簡短, おめでとう都已經可以

希望幫到你!
參考: 自己,並非翻譯機作品
2007-01-10 6:52 pm
はぼろぼろになりするか?


收錄日期: 2021-04-13 13:11:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070110000051KK00733

檢視 Wayback Machine 備份