"畑"字的發音

2007-01-10 7:16 am
畑這個字的出處?
發音是?
有什麼意思?

回答 (3)

2007-01-10 7:52 am
✔ 最佳答案

日本漢字

字義:
dry (as opposed to rice) field; used in Japanese names 用於日本人名
a field 田地
a farm 農場
a plantation 耕地

例子: 果物畑 , 小麦畑 , ワイン畑

日文讀音:
1)hata はた
2)hatake はたけ (讀音跟 畠 相同)

中文讀音: tián 田
韓語讀音: cen
越南語讀音: đèn
2007-01-10 10:39 pm

日本漢字
字義:
dry用於日本人名
a field 田地
a farm 農場
a plantation 耕地

日文讀音:
1)hata はた
2)hatake はたけ (讀音跟 畠 相同)
中文讀音: tián 田
韓語讀音: cen
越南語讀音: đèn
2007-01-10 7:21 am
田,係日本人姓名既用字.sorry,我查唔到出處
參考: 字典


收錄日期: 2021-04-23 16:33:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070109000051KK04793

檢視 Wayback Machine 備份