✔ 最佳答案
問:「風帆」的實際普通話聲調是甚麼?
答:風帆應該 fēnɡ fān,不是fēnɡ fan2 。拼音標注以《普通話水平測試實施綱要》為準,可查閱第二部份「普通話水平測試用普通話詞語表」之 [表二]2301。
問:即是真實讀出來的聲調,要變調嗎?因為書本上寫風feng(第一聲) 帆fan(第一聲)。讀出來時要讀成「一、二」的聲調嗎?
答:真實讀出來的聲調仍然應該 fēnɡ fān,即「一、一」的聲調。兩個連續的第一聲,沒可能變調。普通話變調是有嚴格規則的。
在台灣國語讀音之中「風帆:注音 ㄈㄥ ㄈㄢˊ」,台灣國語帆是讀第二聲的。規範的普通話與台灣國語常用字讀音至少有13%不同。請大家留心,香港任何類型的普通話考試,都是以《普通話水平測試實施綱要》為準。