✔ 最佳答案
個首歌係無收錄入 soundtrack 裏面,但我知歌名,係: "Yo Ho (A Pirate's Life for Me)" 。呢首歌於 1967 年成為美國 Disneyland Pirates of the Caribbean個 attraction ride 的主題曲。呢首歌本身係 loosely base on Robert Louis Stevenson 所寫的 Treasure Island 中嘅 "Dead Man's Chest":
"Fifteen men on the dead man's chest--
...Yo-ho-ho, and a bottle of rum!
Drink and the devil had done for the rest--
...Yo-ho-ho, and a bottle of rum!"
呢首歌嘅歌詞:
Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.
We pillage plunder, we rifle and loot.
Drink up me 'earties, yo ho.
We kidnap and ravage and don't give a hoot.
Drink up me 'earties, yo ho.
Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.
We extort and pilfer, we filch and sack.
Drink up me 'earties, yo ho.
Maraud and embezzle and even highjack.
Drink up me 'earties, yo ho.
Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.
We kindle and char and in flame and ignite.
Drink up me 'earties, yo ho.
We burn up the city, we're really a fright.
Drink up me 'earties, yo ho.
We're rascals and scoundrels, we're villians and knaves.
Drink up me 'earties, yo ho.
We're devils and black sheep, we're really bad eggs.
Drink up me 'earties, yo ho.
We're beggars and blighters and ne'er do-well cads,
Drink up me 'earties, yo ho.
Aye, but we're loved by our mommies and dads,
Drink up me 'earties, yo ho.
Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.
坊間有好多唔同 version,但就無 POTC 電影 Elizabeth 唱嘅 version,可試係下面個 link search for 坊間其他version。
Hope it helps!