"做野比人地努力多一百倍" 英文應該點講?

"做野比人地努力多一百倍"
"我比人地勤力多好多"

I work much harder than many other people.

Or

I am much more diligent than others.

仲有, 如果人地問你What do you believe are your special qualifications for this job?

首先, 你有什麼special qualifications先? 例, 勤奮 (diligent), 熱誠(passion), 聰明 (smart)...

你試試這個, 如果你有d經驗:

I believe I am qualified for this job because with my previous experience, I can pick up the work easily and handle it in a more efficient way. Also, I have a great passion in this job that I will work harder than other people and give all my effort to ensure that the job is done, not only better but the best.

如果你無經驗:

I believe I am qualified for this job because I am really interested in this industry and always have a great passion to work here. And I love chanllenges and do not mind to learn any new things. With my strengthen, I am sure I can pick things up in short time and I will work much harder than others.

看看幫不幫到你.

It's awdward to translate it from Chinese to English literally. Native English speakers would say, 'I work twice as hard as other people.'

For the second question, I don't know what kind of job you are applying for. so it's hard to give you some 'SPECIAL qualifications for the job'. But IN GENERAL, you could say (since it is oral English, you can use short-forms to make it more like daily English.)

' I'm proficient in Cantonese, Putonghua and English. As you can see in my school records, I have good written and spoken skills in all of the 3 languages. I can communicate with clients and colleagues from different cultural background without difficulties.
I have good typing skills. I can type 70 English words per minute and 60 Chinese words per minute respectively. Fast and accurate typing ability contributes to work efficiency.
so I believe if I get the job, I can perform my duties both efficiently and effectively.
Besides, I strive to learn and have a great sense of responsiblity. I can get along with people from all walks of life and I'm a good team-player.
With all these, I'm confident that I'm the right person of this job and it would be my great honor to be a member of your team/company. '