翻譯...thx!

France

use wines to celebrate new year, people drink wines with joy and happiness until the third of January. French think that the weather of the first day of new year, indicate what will happen in the following year.
In the morning of the first day of new year, they divine by determining the direction of wind: If the wind is from south, it means that there is favourable weather.
If the wind is from west, it is good for farming. If the wind is from east, it is good for growing fruits. If the wind is from north, it is not a harvest year.

Britain
During new year eve and the first day of new year, British have their traditional celebrations. They bring cakes and wines too visit others at midnight during new year eve.
They do not knock the door, they just go inside their relatives' home directly.
The luck of the following year is indicated by considering whose walk into your house first in the new year.
If he is a man with black hair or person who is rich or happy, it indicate that the owner of the house will have good luck in the following year.
If she is a woman with light yellow hair or person who is poor or sad, it indicate that the owner of the house will have accident or difficulties.
Before they chat with each others, people who visit their relatives have to push the fire in the fireplace, wish them to have good luck.