咩叫放水?
咩叫放水?
成日聽到d人話放水(除左屙尿,第二個意思)?
回答 (6)
✔ 最佳答案
即係有心相讓,透露一些要點你知,明益你
「放水」其實係解給予人家一些「著數」。這些著數包括金錢、提示、利益、權利等等。
「放水」一詞出至五六十年代貪污風氣盛行的香港。那時候除了警察會貪污以外,消防員貪污也是常見的事。其中當時很有名的一句是「有水放水,無水收水。」即是要消防員開水喉救火,首先要給予一些金錢賄賂才肯開動水喉救火,不肯給錢的,消防員就不會開水喉救火。
那當然,現在的警察跟消防員也不會貪污。「有水放水,無水收水」之類的也是昔日的口號。但人們就借用了「放水」這個詞語(其實是港式口語),在今天來說是指提供不同類型的利益(當然不是專指貪污得來的利益,而是泛指一切情況下)。
2007-01-16 02:11:18 補充:
放水不只是給予提示.... 也包括一切形式之利益....
唔信就算~ 浪費我的心機....
參考: 那些「話當年」式的電視節目~~~
唔係好清,不過我係樂隊ge,d銅管要放d口水出黎時我地話放水lo
如果打緊牌or賭緊錢...
放水姐係=故意輸比對方咁解~讓佢ge意思~
收錄日期: 2021-04-12 21:31:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070106000051KK04998
檢視 Wayback Machine 備份