英文字典邊本好?? 20分!!!

2007-01-06 9:56 pm
英文字典邊本好?
(我讀緊中四)

1. Collins cobuild English dictionary for advanced learners
2.Oxford advanced learners dictionary
3.....other....(請提出建議)

資料提供
1.邊本較好?(請列明)
2.點好法?點解較好?
3.字典內容清晰度
4. 果本野...英漢/英英較好??
5. 字典內的字詞質量/字典質素
最佳解答者:
資料最詳盡...見解較好者

20分以作報答~~~~~~~~


謝謝

回答 (3)

2007-01-06 11:43 pm
1.Collins cobuild English dictionary for advanced learners是最好的
2.好處有好多,一d好難搵的字都可以搵到!比其他字典更好
3.有99%
4.英漢比較好!令你更易明
5.很好,因為它清楚易明,字典質素有90%
希望幫到你!
參考: 自己
2007-01-06 10:33 pm
hello;
從前我認為牛津字典是最有權威,最有榮譽,至後來我上了更高的程度時,發現所要用的生字及解釋就需要更專業和詳盡,於是有幸發現劍橋出版的字典,用下之後,自己認為,可肯定的,這是最好,比牛津字典這大眾化的解釋來得比較詳盡和有更大的深度,這是我所見,只作參考,不含批評成分.
您現在是中四年級,如果您的程度比較好,還是使用英文解釋比較好,不是中文不好,只是,當您身處在外國,他們所說的字詞,您可能在字典看到是這樣的解釋,但他們不是,或更地道的解釋,這就可引申為什么中國人要學習英文,因為要交流呀,要合作呀,還有很多...那么,當您學習英文時,為什么不學習得更完美呢?看英文解釋不是一時三刻就可完全看懂,要時間慢慢積累下來得出的成果.Don't give up,try it !

補充,每一本字典的字詞其實也是差不多,含詞量也差不多,只要你自己接受就可以了.

祝:學有所成!
參考: 自由發揮
2007-01-06 10:05 pm
1.我認為牛津高楷的解釋比較豐富和符合世界標準,
2.雖然有這樣的好處,但在好易通/快譯通裏有較多的字典,
3.例句會多一些,可以每樣字典查一查它的例句,這樣就能知道更多的例句。
4.英漢較好
5.字典內的字詞質量/字典質素好好!名人都用!


收錄日期: 2021-04-26 16:55:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070106000051KK01970

檢視 Wayback Machine 備份