老夫子是誰作?/老夫子是那個作者作?+10

顛覆社會的老夫子

《老夫子》漫畫作者王家禧先生最初於《星島晚報》發表《秦先生》六格漫畫，到一九六一年以筆名王澤創作《老夫子》四格，翌年又開始畫《大番薯》。當初老夫子、秦先生、大番薯乃三個獨立的漫畫人物，分別有不同的專欄，到後來才出現互相穿插在另一個專欄的版面，而最終演化為「三位一體」的著名本地創作漫畫。

從漫畫登大銀幕

《老夫子》漫畫以六十年代為巔峰時期，於一九六四年出版單行本，而因為大受歡迎，到一九六六年又推出三冊合訂為一本的合訂本。由於《老夫子》漫畫廣受歡迎，各大報刊均爭取刊登。同時，《老夫子》漫畫亦躍登大銀幕，拍成粵語電影。第一部老夫子電影於一九六五年上演，由高佬泉扮演老夫子。翌年，再先後有電影《老夫子與大番薯》、《老夫子三救傻仔明》。到一九六八年，當時的收費電視台「麗的映聲」製作了老夫子電視劇集。

七十年代中期，本地電影公司又再爭相拍攝老夫子電影。一九七八年胡樹儒監製《七彩卡通老夫子》。在以後的日子裏，老夫子仍多次成為文化創作的主題，可見其影響之深遠。

雖然在過去四十年裏《老夫子》漫畫的生命力從來沒有減退（至少到目前為止仍有不少文化人希望可以製作經自己演繹的老夫子作品），但論全盛時期（無論是王澤的創作動力或受眾的回應）則應該是六十年代至七十年代中期。在那段時期，誰不追看老夫子漫畫？

集對立統一於一身

反過來說，六、七十年代的香港社會面貌，亦充分體現於《老夫子》六格漫畫。嚴格來說，老夫子是一個「矛盾對立統一」於一身的漫畫人物。他是一個「老頑童」，烏龍百出；通過他撞板、搞亂，我們可以見到既有的秩序、等級、規範的荒謬。在這一方面，老夫子有其顛覆的成份，將日常生活中的常規、習慣、文化中的種種問題暴露於讀者面前。

可是，在另一方面，老夫子也是傳統文化、價值的維護者。對老夫子的讀者來說，「死飛仔」、「臭飛」是漫畫中經常出現的一類反面人物。這些「臭飛」面目可憎，行為令人討厭，正所謂「睇前面憎到後面」。

在六、七十年代香港社會裏，社會轉變快速，而同時年青一代亦逐漸成長。在這個文化轉變的過程中，所謂年青人的新潮文化（表現於王澤眼中的奇裝異服）迅速抬頭，引人關注。當時對新潮男女的反應是批評，抗拒。王澤筆下的老夫子便經常嘲笑新潮青年的奇裝異服，對他們標奇立異的打扮和行為，盡其諷刺之能事。

但我們也需要了解一點，就是老夫子專門嘲弄新潮「飛仔飛女」也並非只是出於一種抗拒的心理。六十年代末，七十年代初香港社會治安惡劣，不少「飛型青年」在社區、屋橫行、作惡，又確實普遍。所謂「臭飛」，主要是針對這些作惡、欺凌普通市民的惡少年。王澤通過老夫子來嘲笑、批評「阿飛」，在當時不少讀者中間，會引起共鳴，皆因這些批評、諷刺並非無中生有，而是言之有物。

社區惡人的典範

另一個經常在老夫子漫畫中出現的負面人物，是所謂的「三姑六婆」、「八婆」。這類人諸事八卦之餘，還常常恃勢凌人（例如二房東欺凌房客），態度惡劣。與此同時，這些「八婆」又欠公德，自私自利，是當時城市社區（包括公共屋裏的惡鄰居、私樓內的二房東）生活中常見的惡人之典型。老夫子的看不過眼、搗亂、搞鬼，令這些「八婆」在眾人面前大出洋相，就是給讀者消消氣的機會。

老夫子漫畫的視野是草根的，除一些專集（如《水虎傳》長篇）之外，題材多源自日常生活，從一些平常的現象、細節出發，搞搞幽默、諷刺。漫畫裏面的人物都是普通人--秦先生就是典型普通市民的造型，就是性格也並不突出，只是普通人一個。秦先生的老實（有時表現為笨）正是普通人的性格，平面、四方，但卻惹人同情、喜愛。

瘋狂搞笑抓緊讀者

而經常與老夫子、大番薯、秦先生打對頭的趙先生其實也是平民百姓中的一個人物造型。有時趙先生會恃勢欺人（尤其當他扮演老闆、管工時），「大聲夾惡」，有時他會指指點點，甚至刻意找麻煩。可是，趙先生永遠不是大奸大惡，他的討厭又與「八婆」、「臭飛」不同。老夫子會作弄趙先生，結果總是無傷大雅。

《老夫子》漫畫並非完全走寫實諷刺路線。有時候王澤的天馬行空、時空轉移（見於《水虎傳》）瘋狂搞笑，也很能夠抓緊讀者。假如要選擇老夫子漫畫中的佳作，我一定會選《水虎傳》。當年玩時空穿梭固然有新意，再玩《水滸傳》中的人物和情節就更是突破，而長篇專輯製作，在編在畫方面都很考工夫。

雖然老夫子一直都能夠吸引新讀者，但我們也必須承認，隨一個時代的過去，漫畫與社會和讀者的關係都在變。正如前面所說，老夫子漫畫的巔時期在六、七十年代。讀王澤的作品時，要對那個時代有所認識。而要了解六、七十年代香港，也不可不看老夫子漫畫。

希望能夠幫到你^^

王澤....................

係人都知係王澤囉！！！！！！！！！

老夫子是王澤創作出來的。

《老夫子》是一系列在華文圈十分著名的漫畫，作者王澤( 原名王家禧），1962年開始用「長子」為筆名在香港出版《老夫子》。

王澤1924年生於天津，1950年代曾在天津任美術工作，1956年移居香港。

內容特色

老夫子漫畫內的角色有時會反映當時的社會環境，包括從街道上的乞丐和政府官員到演員和古代武士。有時情節會發生在古怪的場景，例如遇見外國人（在這裏指洋人）、遇見了鬼或到了未來世界。

當老夫子漫畫為讀者帶來幽默的同時，它反映社會環境（特別是1960－1980年代）的轉變。內容有時會顯現都市生活中，貧窮、盜竊、地下社團等的社會問題。它有時會嘲諷時裝、搖滾樂等等的藝術。（有時在漫畫中的老夫子會「教訓」那些穿得「不倫不類」的人。）

在罕見的情況下，老夫子漫畫會嚴肅地表達對1960－1980年代間香港在政治上的轉變的意見。它並批評思想上過度親西方的中國人。而在1984年簽署的中英聯合聲明亦成為主題之一。在80年代末90年代初更有部份漫畫角色在漫畫中表現出對在1997年回歸中國的恐懼。有些時候漫畫的結尾內容更直接或間接抨擊中國政府。

其他媒體中的老夫子

電影

老夫子漫畫曾製成粵語及普通話卡通電影，其中一部更使用電腦繪圖技術，與真實的演員一同「演出」。

老夫子電影列表
（按時間排序）（注意有些亦非官方譯名）

老夫子 黑白片（1965年8月3日）- 張清、 劉情、 高魯泉、 鄭君綿、 矮冬瓜、 俞明、 唐迪、 馬超慈、 紅薇、陳寶珠、 薛家燕、 曾江、 依達、 荘元庸、 容玉意、 西瓜刨、周吉、 朱由高

老夫子與大番薯 黑白片（1966年5月10日) – 雪妮, 高魯泉, 沈殿霞， 李英、 唐迪、 馬昭慈、 俞明、 黃曼、 依達、 羅愛嫦、 黃樹棠、 容玉意、西瓜刨、 周吉、 朱由高

老夫子三救傻仔明 黑白片 (1966年7月13日) - 夏萍、 俞明、 高魯泉、矮冬瓜、沈殿霞、司馬華龍、梅珍、容玉意、西瓜刨、朱由高、羅愛嫦、周永光、黃樹棠、唐迪、鄭君綿

老夫子（1975年3月8日）- 梁天 , 丁珮, 喬宏, 西瓜刨, 羅蘭， 森森、 張瑛、 唐菁、 王萊、 斑斑、 周吉、 魏平澳、矮冬瓜、 蔡麗貞、 尤芷韻、 容玉意、張惠儀、 黎少芳

老夫子（1976年10月2日）- 李菁, 王沙, 矮冬瓜, 劉陸華

老夫子奇趣歷險（1978年11月18日）

七彩老夫子 卡通（1981年7月16日）

老夫子《水虎傳》 卡通（1982年7月10日）

山T 老夫子 卡通（1983年8月4日）

老夫子2001（2001年4月5日）- 謝霆鋒 , 張柏芝, 王家禧

老夫子： 反斗偵探 卡通（2003年12月20日）- 曾志偉、杜汶澤、余宜發、利嘉兒、楊天經

無敵老夫子新傳： 少林偵探社 （2005年） - 羅家英， 湯寳如
其他演員：紅薇 , 陳寶珠, 薛家燕, 朱由高, 芬妮

作曲、填詞，主唱：黃霑， 顧家輝， 張國榮

剽竊爭論

早幾年，有些中國大陸畫家的讀者聲稱《老夫子》的原創是朋弟，而非王澤。他們宣稱朋弟所創漫畫在1930年代在北京、天津開始出版，裡面的角色跟王澤老夫子的外形，性格相同。天津作家馮驥才在2001年出版了一本包含朋弟作品的書，此書顯示到朋弟和王澤作品的相似點。直到現在這剽竊的爭論還未有結果，因為擁有《老夫子》版權的哈媒體股份有限公司一直否認所有剽竊作為，而有一部分中國大陸畫家的讀者卻堅持著老夫子被王澤剽竊的觀念。

若要問中國歷久不衰，長踞漫畫銷售量榜，風靡全球華人社會的漫畫，無疑是王澤畫的「老夫子」，當之無愧！
　

原名王家禧的王澤，生於天津。在北京輔仁大學學西畫，後定居香港，在香港法屬天主教會負責聖經繪畫，並在教會的「樂鋒報」刊物，擔任編繪工作，工作之餘，從事漫畫創作。

一九六二年，以長子王澤筆名創作「老夫子」漫畫，深受讀者喜愛。一九六四年出版「老夫子與秦先生 」單行本，因為人物表情與動作非常生動，題材豐富且幽默詼諧惹笑，一紙風行至今。王澤創作的「老夫子、秦先生、大蕃薯」，已成為家喻戶曉、老少咸宜、陪著你我長大的漫畫，也成為大家共同的幽默記憶。

老夫子漫畫 出版紀錄：
　

1964至今 首期「老夫子」漫畫單行本，由香港吳興記出版發行至今。
1972~1995年，台灣皇冠出版「老夫子」漫畫單行本、套裝等。
1998~1999 年，曾授權馬來西亞出版中文、馬來文版「老夫子」漫畫。
1998~2002年，授權台灣上硯出版「老夫子」漫畫一百集。
1998~2002年，授權大陸上海恒嘉出版。
2002年，授權馬來西亞長青出版有限公司出版。

報紙連載：
　

1962~1989年，曾在香港明報、星島、天天、快報，電影等雜誌刊載。
2000年馬來西亞、光明日報連載「老夫子」漫畫。
1999~2002年，台灣報紙，有台灣新生報、中國時報等連載。
2001/7~8至2002/7~7，台灣Taiwan News以英文全版彩色連載一年。
2000年至今，台灣國語日報每星期連載「老夫子」漫畫。http://www.mdnkids.org/

老夫子是王澤作的

老夫子是王澤創作出來的。

《老夫子》是一系列在華文圈十分著名的漫畫，作者王澤( 原名王家禧），1962年開始用「長子」為筆名在香港出版《老夫子》。

王澤1924年生於天津，1950年代曾在天津任美術工作，1956年移居香港。

內容特色

老夫子漫畫內的角色有時會反映當時的社會環境，包括從街道上的乞丐和政府官員到演員和古代武士。有時情節會發生在古怪的場景，例如遇見外國人（在這裏指洋人）、遇見了鬼或到了未來世界。

當老夫子漫畫為讀者帶來幽默的同時，它反映社會環境（特別是1960－1980年代）的轉變。內容有時會顯現都市生活中，貧窮、盜竊、地下社團等的社會問題。它有時會嘲諷時裝、搖滾樂等等的藝術。（有時在漫畫中的老夫子會「教訓」那些穿得「不倫不類」的人。）

在罕見的情況下，老夫子漫畫會嚴肅地表達對1960－1980年代間香港在政治上的轉變的意見。它並批評思想上過度親西方的中國人。而在1984年簽署的中英聯合聲明亦成為主題之一。在80年代末90年代初更有部份漫畫角色在漫畫中表現出對在1997年回歸中國的恐懼。有些時候漫畫的結尾內容更直接或間接抨擊中國政府。

其他媒體中的老夫子

電影

老夫子漫畫曾製成粵語及普通話卡通電影，其中一部更使用電腦繪圖技術，與真實的演員一同「演出」。

老夫子電影列表
（按時間排序）（注意有些亦非官方譯名）

老夫子 黑白片（1965年8月3日）- 張清、 劉情、 高魯泉、 鄭君綿、 矮冬瓜、 俞明、 唐迪、 馬超慈、 紅薇、陳寶珠、 薛家燕、 曾江、 依達、 荘元庸、 容玉意、 西瓜刨、周吉、 朱由高

老夫子與大番薯 黑白片（1966年5月10日) – 雪妮, 高魯泉, 沈殿霞， 李英、 唐迪、 馬昭慈、 俞明、 黃曼、 依達、 羅愛嫦、 黃樹棠、 容玉意、西瓜刨、 周吉、 朱由高

老夫子三救傻仔明 黑白片 (1966年7月13日) - 夏萍、 俞明、 高魯泉、矮冬瓜、沈殿霞、司馬華龍、梅珍、容玉意、西瓜刨、朱由高、羅愛嫦、周永光、黃樹棠、唐迪、鄭君綿

老夫子（1975年3月8日）- 梁天 , 丁珮, 喬宏, 西瓜刨, 羅蘭， 森森、 張瑛、 唐菁、 王萊、 斑斑、 周吉、 魏平澳、矮冬瓜、 蔡麗貞、 尤芷韻、 容玉意、張惠儀、 黎少芳

老夫子（1976年10月2日）- 李菁, 王沙, 矮冬瓜, 劉陸華

老夫子奇趣歷險（1978年11月18日）

七彩老夫子 卡通（1981年7月16日）

老夫子《水虎傳》 卡通（1982年7月10日）

山T 老夫子 卡通（1983年8月4日）

老夫子2001（2001年4月5日）- 謝霆鋒 , 張柏芝, 王家禧

老夫子： 反斗偵探 卡通（2003年12月20日）- 曾志偉、杜汶澤、余宜發、利嘉兒、楊天經

無敵老夫子新傳： 少林偵探社 （2005年） - 羅家英， 湯寳如
其他演員：紅薇 , 陳寶珠, 薛家燕, 朱由高, 芬妮

作曲、填詞，主唱：黃霑， 顧家輝， 張國榮

剽竊爭論

早幾年，有些中國大陸畫家的讀者聲稱《老夫子》的原創是朋弟，而非王澤。他們宣稱朋弟所創漫畫在1930年代在北京、天津開始出版，裡面的角色跟王澤老夫子的外形，性格相同。天津作家馮驥才在2001年出版了一本包含朋弟作品的書，此書顯示到朋弟和王澤作品的相似點。直到現在這剽竊的爭論還未有結果，因為擁有《老夫子》版權的哈媒體股份有限公司一直否認所有剽竊作為，而有一部分中國大陸畫家的讀者卻堅持著老夫子被王澤剽竊的觀念。

若要問中國歷久不衰，長踞漫畫銷售量榜，風靡全球華人社會的漫畫，無疑是王澤畫的「老夫子」，當之無愧！
　

原名王家禧的王澤，生於天津。在北京輔仁大學學西畫，後定居香港，在香港法屬天主教會負責聖經繪畫，並在教會的「樂鋒報」刊物，擔任編繪工作，工作之餘，從事漫畫創作。

一九六二年，以長子王澤筆名創作「老夫子」漫畫，深受讀者喜愛。一九六四年出版「老夫子與秦先生 」單行本，因為人物表情與動作非常生動，題材豐富且幽默詼諧惹笑，一紙風行至今。王澤創作的「老夫子、秦先生、大蕃薯」，已成為家喻戶曉、老少咸宜、陪著你我長大的漫畫，也成為大家共同的幽默記憶。

老夫子漫畫 出版紀錄：
　

1964至今 首期「老夫子」漫畫單行本，由香港吳興記出版發行至今。
1972~1995年，台灣皇冠出版「老夫子」漫畫單行本、套裝等。
1998~1999 年，曾授權馬來西亞出版中文、馬來文版「老夫子」漫畫。
1998~2002年，授權台灣上硯出版「老夫子」漫畫一百集。
1998~2002年，授權大陸上海恒嘉出版。
2002年，授權馬來西亞長青出版有限公司出版。

榮 譽﹕
1965年 香港政府新聞處，以「老夫子」作反吸毒宣傳，並出版「碼頭風雲」。

1969 年 香港政府新聞處，以「老夫子」作反吸毒宣傳，並出版「黑暗黎 明」。

1981年 「老夫子」卡通電影，獲第十八屆金馬獎「最佳卡通片」。

1982年 王澤先生獲第十九屆金馬獎邀請返台頒獎。

1984年 美國聖地牙哥漫畫代表大會特別介紹及討論「老夫子」漫畫。

1995年 七月，由文化建設委員會補助，首次在台灣展出「老夫子漫畫原稿首展」巡迴展。地點：台北市立美術館 7/4~7/16；十一月在台南社教 館展出。

1997年 香港回歸大陸，製作「香港漫畫精選」儲值紀念電話卡、密密傾電話卡，「老夫子」被選為「陪伴你我成長」的經典漫畫人物。

1998年 老夫子漫畫系列－「水滸傳」被台北市新聞局選為最佳兒童漫畫讀物。

2000年始至今，被受聘為台北市政府警察局「治安大使」代言人。

2001年始至今，香港文化博物館－漫畫世界闢有「老夫子」館。

2003年 香港藝術中心 出版《老夫子漫畫研究計畫》一書。

老夫子精選系列 半月刊



香港吳興記書報社出版

作 者：王澤

主 編：邱秀堂

編輯顧問：盧美杏

美編顧問：楊豔萍

責任編輯：王慈聰

美術編輯：王瀚

2007-01-06 09:07:18 補充：
老夫子作者王家禧先生共有六個公子，個個都遺傳了他的美術細胞。 長子王澤，從事 建築藝術創作，先前在美國擔任大學建築系 教授，現在台灣任教於大學 建築系，並於一九九五年五月， 協助其父在台北成立「老夫子漫畫工作室」。 王澤在二000年與志同道合的友人 〈*〉，成立了「王澤股份有限公司」， 更積極推廣 老夫子的出版、圖像、商標等智慧財產權的授權事業， 讓幽默詼諧的「老夫子」漫畫，以最 新的視野跨越新世紀，盼帶 給更多老、中、青、少的中外人士歡樂。

2007-01-06 09:10:02 補充：
很多人曾很好奇的問我，為何你父親會以你的名字「王澤」作筆 名畫「老夫 子」呢？早年，這樣的問題，讓我很難回答，現在年紀 身漸長，過去父親在家裡伏案作 畫的影，卻一直縈繞在我的腦海 裡 ‧‧‧ 。 從小在我的印象裡，家父是相當嚴肅的，和他筆下幽默風趣的老夫 子完全不一樣。平日沉默寡言的父親，在他畫畫時從不讓我們在旁邊 看，我想是怕我們吵到他吧？不過，他畫好了會讓我們先看他畫的漫 畫。

2007-01-06 09:11:14 補充：
長大後，我離開香港赴美留學攻讀建築，自此踏入藝術 之門， 為建築藝術深深著迷。可是，父親不但沒有一句鼓勵的話語，相反 的，他卻不要我們兄弟從事藝術工作。然而，我們兄弟六人，卻都遺 傳了他的基因，現在每個都從事有關藝術 創作的工作。 想當年，家父因為要養活家人，只想多賺點外快，不管是白天或夜 間都埋首畫 漫 畫，父親一直不停的畫。想來創作的過程不艱辛，也 沒有固定的收入，因此，我認為這是家父不希望我們從事藝術創作的 原 因。

2007-01-06 09:11:56 補充：
多年來，父親所畫的「老夫子」漫畫，因讀者的厚愛與支持，使 得他的畫筆從未停過。他曾說：「畫漫畫，就像有人寫日記一樣， 都是日常發生的事或自己身上的 經驗，藉漫畫來嘲笑自己；有時 就是看雜誌報章、或電視節目有感而畫；甚至與朋友或漫畫家門談笑 時所得的靈感，轉換成漫畫的題材。我的漫畫原則，不是他人跌倒， 我在旁取笑，而是自己跌倒，讓讀者取笑，有如小丑戲弄自己，讓觀 眾高興。」 家父日常生活極為簡樸，他與繼母陳玲玲相依為命。平日最大的嗜 好除了畫漫畫是釣魚，移居美國加州後，迷上了做陶器。

2007-01-06 09:12:31 補充：
因此，現在 家中除了他使用的各式各樣釣漁竿，又多了他精心創作的，各種不同 造型的人物、動物、和瓶瓶罐罐，尤其是大魚的陶品最為醒目。 我也隨著家父的漫畫歲月，漸漸成長。年幼時，看的是漫畫中人物 的動作、形態或話語，哈哈一笑，成人後，則進一步看他的思維，才 知道父親的畫風，不僅生動幽默，觀察力極為敏銳，思路更為豐富， 使看得似好笑的漫畫，卻能反應社會生活百態及文化的各種現象，令 佩服之至！

2007-01-06 09:13:57 補充：
老夫子 愛耍寶　 「老夫子」上大銀幕耍寶會是什麼模樣？ 膾炙人口的「老夫子」漫畫，從六十年代起，先後被拍成四部粵語、兩部普通話、三部卡通動畫、和電視 劇與舞台劇；2000年徐克電影工作室以「老夫子」漫畫為故事主軸，製作的 一齣三D卡通人物，更特別「讓」漫畫作者王家禧（以長子王澤為筆名）在片中軋一角， 因為七十六歲王家禧的 加入，笑聲不斷。 認識王家禧的朋友都說，漫畫中的「老夫子」 加「大蕃薯」，就是王家禧的本尊。不過 ， 外型英俊瀟瀟的 「秦先生」，才是王家禧內心最嚮往的人物。

2007-01-06 09:14:40 補充：
王家禧曾說，他的一生就像漫畫。而在朋友 眼裡，他本人的一舉一動、一 言一 語，也真像漫畫一樣幽默、詼諧，連他的外貌都是漫畫中「大蕃薯」的翻版；個性呢，則像行 動敏捷、童心未泯的「老夫子」。雖然 身材像大蕃薯，但從小喜好運動、愛騎大型摩 托車，別人說他「小人騎大車」，他不但不 以為忤，還不忘自我解嘲，因為腿短、車大， 每遇紅燈時，必須墊著腳，以芭蕾舞的美妙姿勢推著摩托車走。 　

2007-01-06 09:15:07 補充：
老夫子 多絕活　 其實，「老夫子」漫畫就是王家禧的一生 。 「老夫子」取之不盡的素材，如許多運動 、 玩樂器和釣魚、陶塑等傳神畫面，正說明曾是 北京輔仁大學西畫系高材生的他，年輕時是 運動的好手，游泳、跳水、溜冰、打獵樣樣精 通；而在樂團擔任鼓手的他，因為打，練 就成左、右手腳，可以同時做不同動作 ，日 後成 了他雙手同時能作畫、寫字的絕活。又因為生活環境的歷練，造就了他敏銳的觀 察力，這些一一都入了「老 夫子」漫畫，且博君一粲長達四十年。

好似係王澤喎!

王澤呀~~

我屋企依家有成40,50本~~