五代十國的資料

2007-01-06 3:53 am
五代十國的詳細資料
謝謝!

回答 (4)

2007-01-06 3:57 am
✔ 最佳答案
五代十國
(公元907年-公元960年)
從公元907年唐哀帝李柷遜位,到公元960年北宋建立,短短的五十四年間,中原相繼出現了梁、唐、晉、漢、周五個朝代,史稱後梁、後唐、後晉、後漢、後周。同時,在這五朝之外,還相繼出現了前蜀、後蜀、吳、南唐、吳越、閩、楚、南漢、南平(即荊南)和北漢十個割據政權,這就是中國歷史上的「五代十國」。

五代的開國之君,都是前朝的方鎮,靠軍事割據發展起來的,故這一時期的歷史特點是戰爭頻仍,政權屢有更迭。在五個朝代中,後梁維持的時間最長,也只有十七年,其次後唐十四年,後晉十一年,而後漢僅僅四年,後周九年,都不足十年。其實,即使在一朝之內,其權位之爭亦超乎尋常。如後梁太祖朱溫登上皇位才五年,就被其次子朱友珪所殺。而朱友珪上台不久,又被其弟朱友貞所殺。再如後唐明宗李嗣源的兒子秦王李從榮,亦曾以兵奪權,未能成功,反丟了性命。明宗去世之後,其弟五子李從厚繼位,僅只一年,其位即被明宗的養子李從珂所奪。頻頻的兵戎相見,給百姓帶來了極大痛苦和災難。

這一段歷史,有一點值得特別注意,即在五朝之中,有三朝,即後唐、後晉、後漢的開國之君都是沙陀人。同時,北方的契丹人亦不斷強大,他們互相勾結利用,逐步形成了一股強大的政治力量和軍事集團,為以後宋、遼、金對峙形成中國歷史上第二個南北朝,埋下了深深的禍根。

相對於五代來說,十國的情況則要好得多。在這十國之中,除劉崇的北漢在北方(約今山西、陝西和河北的一部分)外,其它諸國皆在中國的南方,它們少受中原干戈的影響,政局相對穩定,政權維持的時間也遠比五代為長,如最短的前蜀亦有三十四年,是後梁的一倍,而最長的吳越,竟達八十五年之久。這對中國南方的開發起了至關重要的作用。例如吳越,就曾於公元910年修築了捍海塘,保障了農業生產的發展,使吳越走上了富裕之路。由於北方戰爭頻仍,不少中原人士移徙南方以避禍亂,他們帶來了北方的生產技術和科學文化,對南方的發展起了積極的作用。

五代在中國文化史上是一個重要時期。從出版史角度看,後唐長興三年(932)至後周廣順三年(953)刻成的九經,是中國第一部監本九經,宋人稱其為「舊監本」或「古京本」,是中國後世一切監本九經的祖本。這部九經,歷時近二十年,中經後唐、後漢、後周三朝更替,終於得以完成。這實在是個奇跡,它反映了傳統文化在中華民族中具有高度的凝聚力。另外,孟蜀的母昭裔,不僅刊刻了《昭明文選》、《初學記》、《白氏六帖》諸書,而且還於廣政十四年(951),經營了「廣政石經」的刊刻。這個石經和以前的石經有一重要不同,那就是,它是連同注文一起刊刻的。宋八洪邁評價其「猶有正(貞)觀遺風」。此外,後晉的劉昫等,還撰成了《唐書》二百卷,這就是「二十四史」中的《舊唐書》。吳越的羅隱,是這一時期較有名的文學家,著有《羅隱甲乙集》,收其詩作,今已不傳。今可見者,有《四庫全書》所收《羅昭諫集》八卷。西蜀的韋莊、歐陽炯,南唐的馮延巳、中主李璟、後主李煜,都擅長寫詞,均有不少名作傳世,開宋詞鼎盛之先河。南唐顧閎中的《韓熙載夜宴圖》,是留傳至今的繪畫珍品,在中國繪畫史上具有重要價值。
參考: 網址
2007-01-07 3:16 am
五代十國之形成:

1. 五代:五代是藩鎮割據之延續。由唐滅亡過渡到宋代建立的五十四年間,北方的黃河流一帶地區,相繼建立了後梁、後唐、後晉、後漢、後周五代的政權。此因朱溫篡唐立梁,但缺乏統一全國的能力,政權並不穩固,繼起的後唐、後晉、後漢、後周,其政治形態與作風,均與後梁無異,政權容易被其部下悍將或其他藩鎮篡奪,故有五代之局面。



2. 十國:十國是由藩鎮演變而成,梁太祖朱溫篡唐前後,各地節度使相繼獨立,建號稱王,不接受北方的統治,十國除北漢外,其他九國:吳、閩、楚、吳越、南唐、前蜀、後蜀、荊南、南漢都在長江流域建國,史稱「十國」(這時代的割據勢力,不止十國,大概史家為求數目整齊)。



(二) 十國興亡概況簡表:

國名
開國者
建都
享國
亡國


楊行密
廣陵
四十六年
為南唐所篡

吳越
錢鏐
杭州
八十六年
為宋所滅

前蜀
王建
成都
三十五年
為後唐所滅


馬殷
潭州
五十六年
為南唐所滅


王審知
福州
五十三年
為南唐所滅

南漢
劉隱
廣州
六十七年
為宋所滅

荊南(南平)
高季興
荊州
五十七年
為宋所滅

後蜀
孟知祥
成都
四十一年
為宋所滅

南唐

江寧
三十九年
為宋所滅

北漢
劉崇
晉陽
二十九年
為宋所滅




(三) 五代興亡概況簡表:


後梁
後唐
後晉
後漢
後周

開國者
漢族朱全忠所建
沙陀人李存勗所建
沙陀人石敬瑭所建
沙陀人劉知遠所建
漢族郭威所建

建都
開封
洛陽
開封
開封
開封

興亡概況
唐末,宣武節度使朱溫(全忠)篡唐自立,國號梁,是為梁太祖。至末帝時,為李克用之子李存勗所滅。
李存勗滅後梁,改國號唐,是為唐莊宗。至廢帝時,為河東節度使石敬瑭借契丹兵所滅。
石敬瑭滅後唐,改國號為晉,是為晉高祖。割燕雲十六州以酬契丹借兵相助,並向契丹稱臣,自稱「兒皇帝」。至出帝時,因對契丹拒不稱臣,為契丹所滅。
契丹滅後晉,遂引兵北返。河東節度使劉知遠引兵入汴梁稱帝,改國為漢,是為漢高祖。傳至隱帝時,為其將郭威所弒。
大將郭威滅後漢,改國號為周,是為周太祖。傳至恭帝時,因主少國疑,遂為禁軍將領趙匡胤所篡。由是結束五代紛亂之局。

享國
共二主,歷十六年。
共四主,歷十三年。
共二主,歷十年。
共二主,歷四年。
共三主,歷十年。




(四) 五代十國政治與社會之特色:**

五代十國之世,全國分裂割據,武人專政橫行,造成社會政治的大混亂,茲略述這一時期的政治、社會、經濟及文化特點如下:

A. 政治特色:

1. 外族勢大:五代中後唐、後晉、後漢三朝皇帝,都是沙陀人,而其化後梁,後周兩朝,外族勢力亦控制中國北部,其中契丹族,佔據燕雲十六州,氣燄尤為高漲。

2. 軍將跋扈:五代十國之君主多起自藩鎮及武將,故軍人專政、兵將驕橫之風極盛,由兵變而篡代之事迭生,帝王之位,多操於軍將之手。

3. 國祚短促:五代國祚均甚短促,歷五代之世,前後不過五十四年,最長的後梁亦僅十七年而亡;最短者為後漢,只得四年;十國國祚較長,但最長的吳越亦不超過八十六年。





4. 政治黑暗:五代十國政治黑暗,綱紀敗壞,五代君主多好戰嗜殺,又無治國之才,僅後周世宗稍有政績。



B. 社會特色:

1. 道德淪亡:五代十國期間,社會動盪,人心敗壞,道德淪喪,君臣競以無恥為榮,如馮道歷事四代十君,不以為恥,竟厚顏地自命為「五朝元老」、「長樂老」;石敬瑭為謀篡後唐稱帝,竟割地求榮,對契丹君主自稱「兒皇帝」。

2. 門第消融:南方的門第,自南朝以後便逐漸墮落;北方門第在北朝仍然維持。唐末五代,北方大亂,士族子弟多流亡遷徙,與寒門無異,於是全國門第制度,逐漸歸於消融。



C. 經濟特色:

1. 北方戰禍:北方飽經戰亂,長安及洛陽殘破不堪,中原地區人口銳減,經濟受嚴重破壞。

2. 南方繁榮:南方戰事較少,社會安定,戶口充實,各國君主皆注意興修水利,勸課農桑,促進商業貿易,社會經濟凌駕於北方之上,中國經濟重心進一步南移。



D. 文化特色:

1. 北方衰退:五代之開國君主,大多崇尚武功,鄙棄文教,中原文化受到嚴重的摧殘,不少士人不堪迫害而逃亡,使北方的文化衰退及學術不振。

2. 南方興盛:南方君主大多能保存文教,禮待文士,如前蜀及南漢君主皆能廣納中原南遷的人才;南唐的中主和後主則建立學校,提倡文學,故南方文教興盛。

3. 詞學興盛:南唐、前蜀及後蜀等國家,由於戰爭頗少,故君臣多工於文詞,詞學至五代漸漸興盛,五代詞風開宋詞的先河。

4. 印刷發達:雕板印刷術大約開始於隋代,至唐時已有相當發展,但當時只印刷佛經及曆書。後唐時,馮道才提倡雕印儒家經典,定價出售;此外南唐和後蜀的印刷事業也很發達。







(五) 五代十國政治及社會的混亂對宋代的影響:**

A. 宋初施政:

1. 強榦弱枝:鑑於唐末之藩鎮割據及五代十國的政局變亂,為克服中央軟弱、地方跋扈的狀況,宋朝建立後太祖從趙普之議,實行「強榦弱枝」政策,以削奪地方權力,使軍、政、財大權集合於中央。

2. 重文輕武:五代社會風氣敗壞,道德淪喪,士人武將,只重名利,不顧節義。宋太祖即位後,乃實行重文輕武政策,重用文人,提倡氣節,表彰儒術,而嚴禁武人干政。

B. 國勢方面:

1. 國勢積弱:五代十國時期,由於全國長期割據混戰,使各地經濟遭受很大的破壞。尤其是中原地區,更加殘破不堪,人口銳減。因此,宋代雖統一了全國,卻承繼了一個爛攤子,雖經長期恢復而不能擺脫積貧的局勢。

C. 國防方面:

1. 外患嚴重:五代十國之變亂,使北方遊牧部族乘機崛起,其中尤以契丹之勢最盛。燕雲十六州之割讓,使北方邊塞重地盡失,契丹時時南下侵擾,自五代至北宋,均成為中原地區之大患。
參考: me
2007-01-06 5:00 am
(一) 五代十國之形成:

1. 五代:五代是藩鎮割據之延續。由唐滅亡過渡到宋代建立的五十四年間,北方的黃河流一帶地區,相繼建立了後梁、後唐、後晉、後漢、後周五代的政權。此因朱溫篡唐立梁,但缺乏統一全國的能力,政權並不穩固,繼起的後唐、後晉、後漢、後周,其政治形態與作風,均與後梁無異,政權容易被其部下悍將或其他藩鎮篡奪,故有五代之局面。



2. 十國:十國是由藩鎮演變而成,梁太祖朱溫篡唐前後,各地節度使相繼獨立,建號稱王,不接受北方的統治,十國除北漢外,其他九國:吳、閩、楚、吳越、南唐、前蜀、後蜀、荊南、南漢都在長江流域建國,史稱「十國」(這時代的割據勢力,不止十國,大概史家為求數目整齊)。

(二) 十國興亡概況簡表:(1=國名,2=開國者,3=建都,4=享國,5=亡國)
1吳2楊行密3廣陵4四十六年5為南唐所篡
1吳越2錢鏐3杭州4八十六年5為宋所滅
1前蜀2王建3成都4三十五年5為後唐所滅
1楚2馬殷3潭州4五十六年5為南唐所滅
1閩2王審知3福州4五十三年5為南唐所滅
1南漢2劉隱3廣州4六十七年5為宋所滅
1荊南(南平)2高季興3荊州4五十七年5為宋所滅
1後蜀2孟知祥3成都4四十一年5為宋所滅
1南唐2李3江寧4三十九年5為宋所滅
1北漢2劉崇3晉陽4二十九年5為宋所滅

(三) 五代興亡概況簡表:(1=開國者,2=建都,3=興亡概況,4=享國

後梁
1漢族朱全忠所建
2開封
3唐末,宣武節度使朱溫(全忠)篡唐自立,國號梁,是為梁太祖。至末帝時,為李克用之子4李存勗所滅。共二主,歷十六年。

後唐
1沙陀人李存勗所建
2洛陽
3李存勗滅後梁,改國號唐,是為唐莊宗。至廢帝時,為河東節度使石敬瑭借契丹兵所滅。
4共四主,歷十三年。

後晉
1沙陀人石敬瑭所建
2開封
3石敬瑭滅後唐,改國號為晉,是為晉高祖。割燕雲十六州以酬契丹借兵相助,並向契丹稱臣,自稱「兒皇帝」。至出帝時,因對契丹拒不稱臣,為契丹所滅。
4共二主,歷十年。

後漢
1沙陀人劉知遠所建
2開封
3契丹滅後晉,遂引兵北返。河東節度使劉知遠引兵入汴梁稱帝,改國為漢,是為漢高祖。傳至隱帝時,為其將郭威所弒。
4共二主,歷四年。

後周
1漢族郭威所建
2開封
3大將郭威滅後漢,改國號為周,是為周太祖。傳至恭帝時,因主少國疑,遂為禁軍將領趙匡胤所篡。由是結束五代紛亂之局。
4共三主,歷十年。



(四) 五代十國政治與社會之特色:**

五代十國之世,全國分裂割據,武人專政橫行,造成社會政治的大混亂,茲略述這一時期的政治、社會、經濟及文化特點如下:

A. 政治特色:

1. 外族勢大:五代中後唐、後晉、後漢三朝皇帝,都是沙陀人,而其化後梁,後周兩朝,外族勢力亦控制中國北部,其中契丹族,佔據燕雲十六州,氣燄尤為高漲。

2. 軍將跋扈:五代十國之君主多起自藩鎮及武將,故軍人專政、兵將驕橫之風極盛,由兵變而篡代之事迭生,帝王之位,多操於軍將之手。

3. 國祚短促:五代國祚均甚短促,歷五代之世,前後不過五十四年,最長的後梁亦僅十七年而亡;最短者為後漢,只得四年;十國國祚較長,但最長的吳越亦不超過八十六年。





4. 政治黑暗:五代十國政治黑暗,綱紀敗壞,五代君主多好戰嗜殺,又無治國之才,僅後周世宗稍有政績。



B. 社會特色:

1. 道德淪亡:五代十國期間,社會動盪,人心敗壞,道德淪喪,君臣競以無恥為榮,如馮道歷事四代十君,不以為恥,竟厚顏地自命為「五朝元老」、「長樂老」;石敬瑭為謀篡後唐稱帝,竟割地求榮,對契丹君主自稱「兒皇帝」。

2. 門第消融:南方的門第,自南朝以後便逐漸墮落;北方門第在北朝仍然維持。唐末五代,北方大亂,士族子弟多流亡遷徙,與寒門無異,於是全國門第制度,逐漸歸於消融。



C. 經濟特色:

1. 北方戰禍:北方飽經戰亂,長安及洛陽殘破不堪,中原地區人口銳減,經濟受嚴重破壞。

2. 南方繁榮:南方戰事較少,社會安定,戶口充實,各國君主皆注意興修水利,勸課農桑,促進商業貿易,社會經濟凌駕於北方之上,中國經濟重心進一步南移。



D. 文化特色:

1. 北方衰退:五代之開國君主,大多崇尚武功,鄙棄文教,中原文化受到嚴重的摧殘,不少士人不堪迫害而逃亡,使北方的文化衰退及學術不振。

2. 南方興盛:南方君主大多能保存文教,禮待文士,如前蜀及南漢君主皆能廣納中原南遷的人才;南唐的中主和後主則建立學校,提倡文學,故南方文教興盛。

3. 詞學興盛:南唐、前蜀及後蜀等國家,由於戰爭頗少,故君臣多工於文詞,詞學至五代漸漸興盛,五代詞風開宋詞的先河。

4. 印刷發達:雕板印刷術大約開始於隋代,至唐時已有相當發展,但當時只印刷佛經及曆書。後唐時,馮道才提倡雕印儒家經典,定價出售;此外南唐和後蜀的印刷事業也很發達。







(五) 五代十國政治及社會的混亂對宋代的影響:**

A. 宋初施政:

1. 強榦弱枝:鑑於唐末之藩鎮割據及五代十國的政局變亂,為克服中央軟弱、地方跋扈的狀況,宋朝建立後太祖從趙普之議,實行「強榦弱枝」政策,以削奪地方權力,使軍、政、財大權集合於中央。

2. 重文輕武:五代社會風氣敗壞,道德淪喪,士人武將,只重名利,不顧節義。宋太祖即位後,乃實行重文輕武政策,重用文人,提倡氣節,表彰儒術,而嚴禁武人干政。

B. 國勢方面:

1. 國勢積弱:五代十國時期,由於全國長期割據混戰,使各地經濟遭受很大的破壞。尤其是中原地區,更加殘破不堪,人口銳減。因此,宋代雖統一了全國,卻承繼了一個爛攤子,雖經長期恢復而不能擺脫積貧的局勢。

C. 國防方面:

1. 外患嚴重:五代十國之變亂,使北方遊牧部族乘機崛起,其中尤以契丹之勢最盛。燕雲十六州之割讓,使北方邊塞重地盡失,契丹時時南下侵擾,自五代至北宋,均成為中原地區之大患。
2007-01-06 4:10 am
五代十國,中國唐朝末年至宋朝初期的一段分裂割據時期。有時簡稱五代。

1)講下點解會出現呢個局面,,講下個d原因點解會出現
唐到唐玄宗時繁榮已經達到頂峰,安史之亂後唐開始衰落,到唐朝末年由於黃巢農民起義的打擊,唐對地方的統治已經瓦解,加上地方藩鎮勢力在鎮壓農民起義過程中不斷壯大,直到朱全忠於唐開平元年(907年)廢唐哀帝,自行稱帝,改名為晃,建都開封,國號為“梁”,各地方勢力紛紛建國,形成五代十國的局面。

2)有咩影響 + 3)有咩野睇法 + 4)政治同社會特色+ 6)歷史意義

五代的開國之君,都是前朝的方鎮,靠軍事割據發展起來的,所以這一時期的歷史特點是戰爭頻仍,政權屢有更迭。

在五個朝代中,後梁維持的時間最長,也只有十七年,其次後唐十四年,後晉十一年,而後漢僅僅四年,後周九年,都不足十年。其實,即使在一朝之內,其權位之爭亦超乎尋常。如後梁太祖朱溫登上皇位才五年,就被其次子朱友珪所殺。而朱友珪上台不久,又被其弟朱友貞所殺。再如後唐明宗李嗣源的兒子秦王李從榮,亦曾以兵奪權,未能成功,反丟了性命。明宗去世之後,其弟五子李從厚繼位,僅只一年,其位即被明宗的養子李從珂所奪。頻頻的兵戎相見,給百姓帶來了極大痛苦和災難。

這一段歷史,有一點值得特別注意,即在五朝之中,有三朝,即後唐、後晉、後漢的開國之君都是沙陀人。同時,北方的契丹人亦不斷強大,他們互相勾結利用,逐步形成了一股強大的政治力量和軍事集團,為以後宋、遼、金對峙形成中國歷史上第二個南北朝,埋下了深深的禍根。

相對於五代來說,十國的情況則要好得多。在這十國之中,除劉崇的北漢在北方(約今山西、陝西和河北的一部分)外,其它諸國皆在中國的南方,它們少受中原干戈的影響,政局相對穩定,政權維持的時間也遠比五代為長,如最短的前蜀亦有三十四年,是後梁的一倍,而最長的吳越,竟達八十五年之久。這對中國南方的開發起了至關重要的作用。例如吳越,就曾於公元910年修築了捍海塘,保障了農業生產的發展,使吳越走上了富裕之路。由於北方戰爭頻仍,不少中原人士移徙南方以避禍亂,他們帶來了北方的生產技術和科學文化,對南方的發展起了積極的作用。
五代在中國文化史上是一個重要時期。從出版史角度看,後唐長興三年(932)至後周廣順三年(953)刻成的九經,是中國第一部監本九經,宋人稱其為「舊監本」或「古京本」,是中國後世一切監本九經的祖本。這部九經,歷時近二十年,中經後唐、後漢、後周三朝更替,終於得以完成。這實在是個奇跡,它反映了傳統文化在中華民族中具有高度的凝聚力。另外,孟蜀的母昭裔,不僅刊刻了《昭明文選》、《初學記》、《白氏六帖》諸書,而且還於廣政十四年(951),經營了「廣政石經」的刊刻。這個石經和以前的石經有一重要不同,那就是,它是連同注文一起刊刻的。宋八洪邁評價其「猶有正(貞)觀遺風」。此外,後晉的劉昫等,還撰成了《唐書》二百卷,這就是「二十四史」中的《舊唐書》。吳越的羅隱,是這一時期較有名的文學家,著有《羅隱甲乙集》,收其詩作,今已不傳。今可見者,有《四庫全書》所收《羅昭諫集》八卷。西蜀的韋莊、歐陽炯,南唐的馮延巳、中主李璟、後主李煜,都擅長寫詞,均有不少名作傳世,開宋詞鼎盛之先河。南唐顧閎中的《韓熙載夜宴圖》,是留傳至今的繪畫珍品,在中國繪畫史上具有重要價值。

五代十國的社會特色是唐末喪亂之局的延續,經濟凋敝,政治腐敗,社會紊亂,故民生十分困苦。

在此民窮財盡之時,一般奪得政權的統治者,大都是土匪軍閥出身,不懂得愛護撫恤百姓,反而加強剝削與迫害。本來唐末的賦稅已頗繁苛,到五代更甚,既雜且重。當時除正常的田賦商稅之外,有所謂「秋苗錢」、「夏苗錢」、「丁壯錢」、「丁口錢」等等。鹽、酒等生活必需品,則為統治者的專利商品,不是課以重稅,就是嚴禁民間私製,違者每每處以極刑。

五代十國時期的統治者為了增強勢力,無不千方百計擴充軍隊。如南唐的李璟曾強逼在端午節泛舟競渡的選手當兵。後梁的軍法最酷,士兵多有逃亡,朱溫竟命士兵皆黥面,逃兵被捕者一律處死。此後黥面成為習制,逃兵回到家鄉也不能容身,於是很多都淪為盜賊。

五代十國時期刑法亦甚為殘酷。由於諸朝多以軍事政變建立,新的統治者為了鞏固地位,往往以族誅進行威嚇,如 李存勗滅梁後,即族誅朱友謙之家屬二百餘口及張諫與其黨人三千餘口。在重稅、兵役、戰亂、酷刑的折磨下,造成人口大量死亡和逃亡,在北方的中原一帶尤其嚴重。

五代十國的君主又多好奢侈浮靡,如南唐後主李煜鍾意女子細足,開後世殘害婦女的陋習──纏足之始。至於士風,普遍存在頹廢之傾向,以缺德為榮。如馮道在北方歷事五朝十一君,自命「長樂老」,所以後世「忠君」者多批評馮道為「無恥」。

在結束五代十國分裂局面的過程中,宋太祖 &太宗經常苦思如何防止藩鎮長期割據局面的再現,如何使宋朝能長治久安而不致成為五代以後的第六個短命朝代,於是在北宋建國之初乃大力實施「強幹弱枝」政策。以便達到以下目的:

  (一)消除藩鎮割據:加強中央的權勢,削弱地方力量;

  (二)防止兵變重演:五代十國時,武人專政篡弒、兵將譁變擁
            立之事迭生,後周太祖郭威如此,宋太祖
            本人亦藉「陳橋兵變,黃袍加身」而得國
            。為了防止此類故事重演,乃行重文輕武
            之策,提倡文人典軍,嚴禁武人干政;

  (三)增加中央收入:唐朝中葉以降,地方擅行收稅自肥,造成
            中央國庫空虛,為改變這種反常狀態,太
            祖遂將財權統制於中央;

  (四)維持王朝久安:宋初之「強幹」不僅在加強中央政權,尤
            其在加強皇權,其總目的乃在使趙氏天下
            長治久安、宋朝國祚連綿不絕。


5)會唔會覺得佢係藩鎮割據既延續
會, 絕對西藩鎮割據既延續, 原因如上文
參考: 參考資料: http://www.dajiyuan.com


收錄日期: 2021-04-16 23:58:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070105000051KK03226

檢視 Wayback Machine 備份