請問"Michel Gondry"這名字的正確讀音。
法國編劇兼導演Michel Gondry，作品有《無痛失戀》、《 戀愛夢遊中 》 等，
一般電影資料寫作"米高‧歌治"，國內寫"米歇爾‧岡瑞"，
但Michel不是讀"米修"Michelle的嗎？
Michel Gondry 的正確讀音
2007-01-06 1:25 am
回答 (3)
2007-01-06 2:25 am
✔ 最佳答案
又是看 YouTube 學讀音的時候了。片段一開始，主持人就說：「I'm standing here with Michel Gondry, Gon-dri?...」
而 Michel Gondry 本人還確定主持人沒有讀錯他的名字。
「Michel」的確是讀「Michelle」不是「Michael」。
http://www.youtube.com/watch?v=ZfrIAqg4kgY
2007-01-06 1:38 am
Michel is 米高, same pronunciation as Michael. e.g. Michelangelo is read as mi-kal-an-je-lo.
as for Gondry, i think it's pronounces as gon-dri.
2007-01-05 17:39:56 補充：
ya so the pronunciation of Michelle doesn't equal to Michel.
as for Gondry, i think it's pronounces as gon-dri.
2007-01-05 17:39:56 補充：
ya so the pronunciation of Michelle doesn't equal to Michel.
收錄日期: 2021-04-12 22:37:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070105000051KK02191