希望你可以幫我翻以下些英文.希望你能給好明白很正确的答案我.這兩日給我，
我的名字是xxx.我今年xx歲.我的臉很大,我有一雙小的褐色眼睛.
我家庭中有6個人.有爸爸,媽媽,哥哥,姐姐,我家中平時都生活得很開心.
我現在在xxxxx讀書.我五年級下學期才來香港讀書.我喜歡玩羽毛球、藍球和行山.平時做研究都很勤力.我好喜歡老師和同學,因為他/她们好熱情.我好開心來到香港.
幫我翻譯做英文， 好急．．．急急急．．．
2007-01-06 1:06 am
回答 (8)
2007-01-06 1:14 am
✔ 最佳答案
我的名字是xxxMy name is ____.
我今年xx歲
I'm _ years old.
我的臉很大,我有一雙小的褐色眼睛.
I have a big face and two small brown eyes.
我家庭中有6個人有爸爸,媽媽,哥哥,姐姐,
There are 6 members in my family, including father, mother, 幾多brother(s) and (幾多)sister(s). 得一個既話唔駛個s
我家中平時都生活得很開心
We live together happily.
我現在在xxxxx讀書
I am studying in _______.
我五年級下學期才來香港讀書
I started studying in Hong Kong since secong term of P.5
我喜歡玩羽毛球、藍球和行山.
I love to play badminton, basketball and hiking.
平時做研究都很勤力
I am a hard working student.
我好喜歡老師和同學,因為他/她们好熱情.
I love my teachers and classmates, they are very nice.
我好開心來到香港
I am glad to be in Hong Kong.
2007-01-07 3:51 am
中文：
我的名字是xxx.我今年xx歲.我的臉很大,我有一雙小的褐色眼睛.
我家庭中有6個人.有爸爸,媽媽,哥哥,姐姐,我家中平時都生活得很開心.
我現在在xxxxx讀書.我五年級下學期才來香港讀書.我喜歡玩羽毛球、藍球和行山.平時做研究都很勤力.我好喜歡老師和同學,因為他/她们好熱情.我好開心來到香港.
英文：
My name isXXX. I am xx years old now. My face is big.I have a pare of brown eyes.
My family have 6 people. Daddy,Mother,brother,sister.I am always very happy at home.
I am study at xxxxx now.I came to Hong Kong study from P.5.I love playing badminten,basketballand go hoking .I am always hard-working.I love my teachers and classmates very much. Because they are all very nice.I feel very happy to come to Hong Kong.
我的名字是xxx.我今年xx歲.我的臉很大,我有一雙小的褐色眼睛.
我家庭中有6個人.有爸爸,媽媽,哥哥,姐姐,我家中平時都生活得很開心.
我現在在xxxxx讀書.我五年級下學期才來香港讀書.我喜歡玩羽毛球、藍球和行山.平時做研究都很勤力.我好喜歡老師和同學,因為他/她们好熱情.我好開心來到香港.
英文：
My name isXXX. I am xx years old now. My face is big.I have a pare of brown eyes.
My family have 6 people. Daddy,Mother,brother,sister.I am always very happy at home.
I am study at xxxxx now.I came to Hong Kong study from P.5.I love playing badminten,basketballand go hoking .I am always hard-working.I love my teachers and classmates very much. Because they are all very nice.I feel very happy to come to Hong Kong.
2007-01-06 2:49 am
My name is xxx.I am xx years old this year.I have a big face and a pair of small,brown eyes.There are six members in my family.They are my father,my mother,my brother,my sister and me.I live very happy in my home.I am studying in xxxxx now.I have studied in Hong Kong since primary five.I like playing badminton,basketball and go hiking.I am always hard-working on researches.I love my teachers and classmates very much.It is because they are very zeal.I am gald to be in Hong Kong.
參考: myself
2007-01-06 1:43 am
My name is xxx, xx years old. I have a large face with a pair of little brown eyes. There are six members in my family, mum, dad, elder brother, and elder sister (計埋你都好似得五個咋喎, 自己改啦), and we live happily together.
I am now studying in xxxx schooland only came to Hong Kong to study when during the 2nd half year of 5th grade. My favourite sports are badminton, basketball and hiking. I usually use all my effort with i'm researching. I like my teacher and classmates a lot because they are very friendly. I'm very glad that i have came to Hong Kong.
I am now studying in xxxx schooland only came to Hong Kong to study when during the 2nd half year of 5th grade. My favourite sports are badminton, basketball and hiking. I usually use all my effort with i'm researching. I like my teacher and classmates a lot because they are very friendly. I'm very glad that i have came to Hong Kong.
參考: me
2007-01-06 1:15 am
My name is xxx.
My this year xx year old .
My face is very big,
I have a pair of young brown eye .
In my family has 6 mamber.
Has the daddy, mother, elder brother, elder sister,
in my family usually all lives very much happy .
now I study at xxxxx .
When i am a P.5 student,
I come Hong Kong to study.
I like playing the badminton, basketball and climbing .
Usually I does the research very hard.
I like my teacher and my schoolmate, because they are warm.
I am very happy to come to Hong Kong
My this year xx year old .
My face is very big,
I have a pair of young brown eye .
In my family has 6 mamber.
Has the daddy, mother, elder brother, elder sister,
in my family usually all lives very much happy .
now I study at xxxxx .
When i am a P.5 student,
I come Hong Kong to study.
I like playing the badminton, basketball and climbing .
Usually I does the research very hard.
I like my teacher and my schoolmate, because they are warm.
I am very happy to come to Hong Kong
參考: 自己
2007-01-06 1:15 am
我的名字是xxx.我今年xx歲.我的臉很大,我有一雙小的褐色眼睛.
我家庭中有6個人.有爸爸,媽媽,哥哥,姐姐,我家中平時都生活得很開心.
我現在在xxxxx讀書.我五年級下學期才來香港讀書.我喜歡玩羽毛球、藍球和行山.平時做研究都很勤力.我好喜歡老師和同學,因為他/她们好熱情.我好開心來到香港.
翻譯:
My name is xxx.I am xx years old.My face is very big, I have a pair of young brown eye In my family has 6 people.Has the daddy, mother, brother, sister, in my family usually very happy.I now in xxxxx study My five grades next semester only then will come Hong Kong to study I like playing the badminton, basketball and hiking.Usually does the research very hand-working.I like teacher and the schoolmates very much because they are warm. I am happy to come Hong Kong very much.
希望可以幫到你!!!!
我家庭中有6個人.有爸爸,媽媽,哥哥,姐姐,我家中平時都生活得很開心.
我現在在xxxxx讀書.我五年級下學期才來香港讀書.我喜歡玩羽毛球、藍球和行山.平時做研究都很勤力.我好喜歡老師和同學,因為他/她们好熱情.我好開心來到香港.
翻譯:
My name is xxx.I am xx years old.My face is very big, I have a pair of young brown eye In my family has 6 people.Has the daddy, mother, brother, sister, in my family usually very happy.I now in xxxxx study My five grades next semester only then will come Hong Kong to study I like playing the badminton, basketball and hiking.Usually does the research very hand-working.I like teacher and the schoolmates very much because they are warm. I am happy to come Hong Kong very much.
希望可以幫到你!!!!
2007-01-06 1:15 am
My name isXXX. I am xx years old now. My face is big.I have a pare of brown eyes.
My family have 6 people. Daddy,Mother,brother,sister.I am always very happy at home.
I am study at xxxxx now.I came to Hong Kong study from P.5.I love playing badminten,basketballand go hoking .I am always hard-working.I love my teachers and classmates very much. Because they are all very nice.I feel very happy to come to Hong Kong.
2007-01-05 17:16:18 補充：
Is a pair of brown eyes,
2007-01-05 17:17:47 補充：
Is badminton
2007-01-05 17:19:00 補充：
翻譯From:我的名字是xxx.我今年xx歲.我的臉很大,我有一雙小的褐色眼睛. 我家庭中有6個人.有爸爸,媽媽,哥哥,姐姐,我家中平時都生活得很開心. 我現在在xxxxx讀書.我五年級下學期才來香港讀書.我喜歡玩羽毛球、藍球和行山.平時做研究都很勤力.我好喜歡老師和同學,因為他/她们好熱情.我好開心來到香港.
My family have 6 people. Daddy,Mother,brother,sister.I am always very happy at home.
I am study at xxxxx now.I came to Hong Kong study from P.5.I love playing badminten,basketballand go hoking .I am always hard-working.I love my teachers and classmates very much. Because they are all very nice.I feel very happy to come to Hong Kong.
2007-01-05 17:16:18 補充：
Is a pair of brown eyes,
2007-01-05 17:17:47 補充：
Is badminton
2007-01-05 17:19:00 補充：
翻譯From:我的名字是xxx.我今年xx歲.我的臉很大,我有一雙小的褐色眼睛. 我家庭中有6個人.有爸爸,媽媽,哥哥,姐姐,我家中平時都生活得很開心. 我現在在xxxxx讀書.我五年級下學期才來香港讀書.我喜歡玩羽毛球、藍球和行山.平時做研究都很勤力.我好喜歡老師和同學,因為他/她们好熱情.我好開心來到香港.
參考: myself
2007-01-06 1:10 am
My name is xxx. My this year xx year old My face is very big, I have a pair of young brown eye In my family has 6 individual Has the daddy, mother, elder brother, the elder sister, in my family usually all lives very much happy I now in xxxxx study My five grades next semester only then will come Hong Kong to study I like playing the badminton, the blue ball and the good mountain Usually does the research very to be all diligent I good like teacher and the schoolmate, because his/she □good is warm I quite happy come to Hong Kong
參考: internet
收錄日期: 2021-04-12 19:07:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070105000051KK02089