敬啟者的意思

2007-01-05 9:18 am
本人想知道《敬啟者》的全部意思,通常什麼時候,什麼身份情況下用等等

回答 (5)

2007-01-05 9:23 am
✔ 最佳答案
敬給收啟此信的人者
如收信人你不知他名字, 或不認識, 就用敬啟者
2007-01-05 8:18 pm
指开启这封信的人,通常是给一些你不熟,但有商业,学秫上的问题要往来的人
參考: 书
2007-01-05 9:32 am
敬啟者以外,還有”敬陳者”、”敬呈者”。

啟即開啟的意思;敬啟者原來多數是平行公文使用,但近來這種”上、平、下”行之分開始模糊,有時上行都用敬啟者。

敬陳者陳即陳閱的意思。與敬呈者都是下級對上級使用。但近來已少用。
2007-01-05 9:22 am
same as english " to whom it may concern"

because sometimes u dunno if u r writing to a male/female, and this way can be more polite

usually use when writing a formal letter, notice, memo
2007-01-05 9:22 am
敬啟者通常係用於 "下向上" 既書信, 或者陌生關係既聯繫 例如, 職員去信高層, 管理公司去信住戶, 或學校去信家長等等情況
逕啟者通常係用於 "上向下" 既書信 , 例如, 公司高層去信職員, 長輩去信晚輩 (不過好少用)


收錄日期: 2021-04-12 18:27:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070105000051KK00248

檢視 Wayback Machine 備份