為甚麼"洗澡"係叫做"沖涼？
回答 (3)
2007-01-04 9:59 pm
✔ 最佳答案
粵語方言中的“沖涼”是指洗澡，也說“洗身”。廣州夏天較炎熱，洗澡是為了去暑爽身，並且多用冷水淋浴，所以有了“沖涼”一詞。既然成為專用詞，連冬天洗熱水澡也叫“沖涼”了，最多在中間補充兩個字——沖“熱水”涼。 
2007-01-05 2:45 am
字面已經可以解釋到點解
2007-01-04 9:58 pm
「洗澡」係書面語，
「沖涼」係廣東話口語，
分別就係度。
其實照「沖涼」字面已經可以解釋到點解。
正如點解將「你們」讀做「你地」咁解。
我呢ｄ比較膚淺既答法，
希望你唔好介意。
「沖涼」係廣東話口語，
分別就係度。
其實照「沖涼」字面已經可以解釋到點解。
正如點解將「你們」讀做「你地」咁解。
我呢ｄ比較膚淺既答法，
希望你唔好介意。
參考: 不就是我嘛
收錄日期: 2021-04-29 18:31:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070104000051KK01406