英文歌......10分...

2007-01-04 6:57 am
唔該我想要一D好聽既英文歌..
要知道要去邊down,試聽都ok,但希望可以多d啦..
我仲想要< I'm Not a Girl, Not yet a Woman>mp3,
要中文翻譯,唔該曬!

回答 (1)

2007-01-04 7:07 am
✔ 最佳答案
You can go to Yahoo US music to listen and watch the MV,it is free.
< I'm Not a Girl, Not yet a Woman>mp3
http://www.volny.cz/novotny-milos/mp3/britney.mp3
中文翻譯
I used to think
从前我常想
I had the answers to everything
对于一切,我自有答案
But now I know
然而现在我明白
Life doesn't always
生活并不总是随我所愿
Go my way, yeah...
Feels like I'm caught in the middle
感觉在十字路口彷徨
That's when I realize...
这时我才真正领悟

I'm not a girl
我已经不是小女孩
Not yet a woman
但还不是真的女人
All I need is time
我只是需要时间
A moment that is mine
属于我的一刻
While I'm in between
当我徘徊的时候


I'm not a girl
我已经不是小女孩
There is no need to protect me
因此我不再需要保护
Its time that I
这是我学者独自面对世界的时候了
Learn to face up to this on my own
I've seen so much more than u know now
我所见过的已经比你以为的要多
So tell me to shut my eyes
所以别让我闭上双眼


I'm not a gir
我已经不是小女孩
But if u look at me closely
但如果你仔细看我
You will see it my eyes
你会从我的眼中发现
This girl will always find
Her way
这个女孩会找到属于她的路


收錄日期: 2021-04-29 18:31:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070103000051KK05334

檢視 Wayback Machine 備份