「獨佔鰲頭」既鰲 同龜 係唔係同一樣野黎~?

鳌
傳說中海裏的大龜或大鼈。女娲補天時曾經“斷鳌足以立四極”，又有傳說東海中有巨鳌馱著的三座仙山：蓬萊，方丈，瀛洲。

2007-01-03 22:34:16 補充：
「獨佔鰲頭」出自元無名氏撰《陳州糶米》雜劇(見明藏晉叔《元曲選》第一卷)。在稱為「楔子」的開場白中，一個扮演宋臣范仲淹的衝末角色吟詩道：「博覽群書貫九經，鳳凰池上顯崢嶸。殿前曾獻昇平策，獨佔鰲頭第一名。」鰲頭指宮殿門前玉石台階上的鰲魚浮雕。古代科舉登第的進士發榜時，頭名進士即狀元在此接榜，故稱中狀元為「獨佔鰲頭」。以後，此典成為廣為流行的成語，常用以比喻居於首位。 http://www.china10k.com/trad/history/5/56/56z/56z19/56z1903.htm

鰲是傳說中海裏的大龜或大鱉。唐宋時期，宮殿臺階正中石板上雕有龍和鱉的圖像。凡科舉中考的進士要在宮殿臺階下迎榜。按規定第一名狀元要站在鰲頭那裏，因此稱考中狀元為“獨佔鰲頭”。