想請你地幫我將呢幾段野譯做英文！

I have a lot of memorable experiences in the past 12 years, especially the travalling experiences. My most unforgetable and impressive experience is my travel in Beijing.

Last summer vacation, I went travelling with my father and mother.We departed with a pleasant mind, however, something bad happened. The plane had broken down and we had to wait for 6 hours at the airport.It did not matter, anyway, we could be on board very soon. When we thought we were safe and lucky, another bad thing happened!

After the arrival at Beijing airport, we went to the luggage transferring lane to get back our luggage. However, all our belongings had been lost. We did not have the clothes, so the first day journey we went to the shopping mall to buy clothes, pajamas and socks. The cost of living in Beijing was quite high, yet lower than that of Hong Kong. Finally, we spent $200 on purchasing clothes.

After 2 days, our belongings had been found and delivered to us. They were lost because the flight was delayed and the flight schedule had messed up. We hoped that these kinds of accidence won't happen again in future and the avation company will not overlook any more.

2007-01-03 20:32:22 補充：
aviation

I have got many memorable time throughout these 12 years, especially while travelling, The most memorable and unforgettable is when I travelled to Beijing.

Last summer, I went to Beijing with my family. We are excited at first, but things goes wrong. Flight have been delayed 6 hours due the techical problems, but it didn't affect anything, because we can go on broad quickly after that. We thought it's the end of the matters, but it happen again!~
After we have arrived at Beijing, passenger have to reclaim their luggage at the reclaim luggage area, but our luggage is lost. We haven't got any clothese to wear, so the first day was went to buy clothes, pyjamas and accessories. Although the lifestyle is quite high, but things weren't as expensive as Hong Kong, finially we spent 200 dollars to buy clothes.

Two days pass, our luggage finally arrive, it's due the flight have been delayed, cause the flight effect. I hope that it won't happen again, and the airline should be aware of repair and check progress.

首先 是Thank不是Think...串錯

在十二年的歲月裡，我有許多難忘的事情，尤其是旅行的經歷，而我最難忘和最有印象的是到北京旅遊的經過。

去年暑假，爸爸、媽媽和我到北京旅遊。我們本來抱著快樂的心情出門，但第一件不幸的事發生了：飛機壞了，我們要在機場等候六小時，但這亦無傷大雅，因為我們這次很快便可以登機。當我們以為雨過天青時，另一件事情發生了！

我們到達北京機場時後，便到行李輸送帶領取行李，豈知我們的行李不見了！我們沒有衣服穿，所以第一天的行程便是到購物街購買衣服、睡衣和襪子。北京的生活水平頗高，但那裡的物品都比香港的便宜，最後終於花了200元購買衣物！

過了兩天，行李終於送回來了，原來是因飛機延遲，導致航班混亂而造成的，希望將來不會發生這類事情，航空公司不會再疏忽了！


Within 12 years, I have many unforgettable things, is a particularly travelling career, and I am the most difficult to forget and have an impression most is the process that goes to Beijing to travel.

Last year summer vacation, father, mother went to Beijing to travel with me.We originally embrace a happy mood to go out, but the first matter for having the misfortune to took place:The airplane was out of order , we wanted to wait for in the airport for six hours, but this is also unimportant defect, because we can get on board very fast and then this time.When we think rain leads a day green, another thing took place!



We go to baggage carousel to receive baggage then after arriving airport in Beijing the hour, know our baggage is missing!We have no clothes to wear, so the route of travel of the first day would is to the shopping street to purchase the clothes, pajama and socks.The living level of Beijing rather high, but yonder articles all compare the cheapness of Hong Kong, spending 200 dollars to purchase a clothes finally at last!

Led for two days, the baggage was sent back finally, is because the airplane delays, causing the service is confusion and cause, hope to be in the future and will not take place this thing, the airline will not neglect again!

In 12 years years, I have many unforgettable matters, travels in particular experience, but I most unforgettable and most have the impression am to the Beijing traveling process.
Last year summer vacation, daddy, mother and I to Beijing traveling. We hold the joyful mood to go out originally, but the first unfortunate matter has occurred: The airplane has gone bad, we must wait for six hours at the airport, but this also does not hurt the essentials, because our this time very quick then may board craft. When we thought when rain azure, another matter occurred!
We arrive after when Beijing Airport, then arrives the baggage conveyor belt to receive the baggage, who would have thought our baggage disappears! We do not have clothes to put on, therefore the first day traveling schedule then is purchases clothes, the night clothes and the sock to shopping strip. Beijing's living standard is quite high, but there goods all compared to Hong Kong's small advantage, finally finally have spent 200 Yuan purchase clothing!
Crossed two days, the baggage has finally delivered, because originally was the airplane retards, causes, hoped the future which the scheduled flight chaotic created will not be able to have this kind of matter, the airline cannot again neglect!

when i was twelve years old,i had a lot of memory.