幫我翻譯成中文 ☆十分☆

2007-01-04 3:37 am
This year Christmas day I and the family member add Ma Chienwan mobileto play We ride the underground railway to go to the Jianshazuicultural center afterwards to look the illusory image chants thefragrant river performance The about nine o'clock Jianshazui goes to thefood buffet . I went to a market to buy some Christmas gifts to give methe elder sister and the younger sister. I went to Causeqay Bay tolook at the lamp color. I thought this year Christmas day passes wellhappy!

回答 (6)

2007-01-05 3:44 am
This year Christmas day I and the family member add Ma Chienwan mobileto play We ride the underground railway to go to the Jianshazuicultural center afterwards to look the illusory image chants thefragrant river performance The about nine o'clock Jianshazui goes to thefood buffet . I went to a market to buy some Christmas gifts to give methe elder sister and the younger sister. I went to Causeqay Bay tolook at the lamp color. I thought this year Christmas day passes wellhappy!
今年耶誕節我和家庭成員增加mobileto演奏的馬Chienwan, 我們騎馬 要看那些幻覺性能河thefragrant 聖歌圖像的要后來地去那些中心Jianshazuicultural的那些地下鐵道大約Jianshazui 9 點去thefood 打擊。 我去一個市場買一些耶誕節禮物給methe姐姐和妹妹。 我在燈顏色去Causeqay tolook 海灣。 我今年認為耶誕節透過wellhappy﹗
參考: lam_i_teng
2007-01-04 3:46 am
第一今年聖誕節和家庭成員附帶說明我們騎地下的鐵路然後去 Jianshazuicultural 的媽 Chienwan mobileto 玩集中看產生幻覺的影像高唱 thefragrant 河表現那大約九點鐘, Jianshazui 去 thefood 自助餐。 我去一個市場買數聖誕禮物給 methe 年長的姊妹和妹妹。 我在燈顏色去 Causeqay 海灣 tolook了。 我今年想聖誕節經過非常開心!
2007-01-04 3:45 am
今年聖誕節I 和家庭成員增加Ma Chienwan 我們乘坐地下鐵路之後去Jianshazuicultural 中心看幻覺圖像歌頌thefragrant 河表現大約九時Jianshazui 去thefood 自助餐的mobileto 戲劇。我去市場買一些聖誕節禮物給methe 姐姐和妹妹。我去Causeqay 海灣tolook 在燈顏色。我今年認為聖誕節通行證wellhappy!
2007-01-04 3:43 am
今年聖誕節I和家庭成員增加Ma Chienwan我們乘坐地下鐵路之後去Jianshazuicultural中心看幻覺圖像歌頌thefragrant河表現大約九時Jianshazui去thefood自助餐的mobileto戲劇。 I went to a market to buy some Christmas gifts to give methe elder sister and the younger sister. I went to Causeqay Bay tolook at the lamp color. I thought this year Christmas day passes wellhappy!
2007-01-04 3:43 am
第一今年聖誕節和家庭成員附帶說明我們騎地下的鐵路然後去 Jianshazuicultural 的媽 Chienwan mobileto 玩集中看產生幻覺的影像高唱 thefragrant 河表現那大約九點鐘, Jianshazui 去 thefood 自助餐。 我去一個市場買數聖誕禮物給 methe 年長的姊妹和妹妹。 我在燈顏色去 Causeqay 海灣 tolook了。 我今年想聖誕節經過 挺開心!

2007-01-03 19:46:12 補充:
個網係: http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx
2007-01-04 3:41 am
今年耶誕節我和家庭成員增加mobileto演奏的馬Chienwan, 我們騎馬 要看那些幻覺性能河thefragrant 聖歌圖像的要后來地去那些中心Jianshazuicultural的那些地下鐵道大約Jianshazui 9 點去thefood 打擊。 我去一個市場買一些耶誕節禮物給methe姐姐和妹妹。 我在燈顏色去Causeqay tolook 海灣。 我今年認為耶誕節透過wellhappy﹗
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-12 22:04:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070103000051KK03839

檢視 Wayback Machine 備份