香草精同雲呢拿油有冇分別?

2007-01-03 9:46 am
其實
香草精同雲呢拿油
"精"同"油"有冇分別?

回答 (2)

2007-01-03 6:54 pm
✔ 最佳答案
係冇分別架 :D
只係香港既叫法同台灣譯名唔同.
香港叫雲呢拿油,台灣叫香草精.




仲有好多其他既譯名.

中文名字    台灣譯名

牛油      奶油
忌廉      鮮奶油
芝士   起司、乳酪
忌廉芝士 奶油起司
朱古力 巧克力
o者哩 果凍
魚膠粉 吉利丁
生粉 太白粉
粟粉 豆粉、玉米粉
木薯粉/泰國生粉 菱粉
生抽 淡色醬油
老抽 深色醬油
士多啤梨 草莓
椰菜 高麗菜
青瓜 小黃瓜
他他粉 塔塔粉
雲呢拿油 香草精
酸乳酪 優格
九層塔 洋紫蘇 / 羅勒
2007-01-03 2:13 pm
無分別, 其實都係同一樣野


收錄日期: 2021-04-23 19:42:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070103000051KK00355

檢視 Wayback Machine 備份