憑什麼的英文?

2007-01-03 8:18 am
憑乜野要我照你既說話去做<--英文係咩?

回答 (4)

2007-01-03 10:16 am
✔ 最佳答案
U may say :

ON WHAT GROUNDS do you think I should do what you say ?

GROUNDS
def : reasons, especially that makes you think that something is true or correct.

eg : Leo has strong GROUNDS for asking for more money.
eg : He refused to sign the contract on moral GROUNDS.
eg : Fiona was awarded compensation on the GROUNDS that the doctor had been negligent.
參考: Happy New Year
2007-01-03 6:44 pm
憑乜野要我照你既說話去做?

Give me a good reason why should I do as you said?
參考: SELF
2007-01-03 8:33 am
憑乜野要我照你既說話去做:
Depends on to glance sideways wildly wants me
already to speak according to you does
2007-01-03 8:23 am
Why i use to follow what you said?


收錄日期: 2021-04-23 19:33:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070103000051KK00092

檢視 Wayback Machine 備份