幫我翻譯成英文牙,, 勁急!!!聽日要交na

2007-01-02 10:42 pm
大約50字左右ok ga la..

呢個故事系講個女仔,, 佢有幾個好朋友
佢ge朋友都系狩獵,, 個女仔吾想佢ge朋友傷害動物
但系佢ge 朋友吾理佢
有一次意外,, 個女仔知道左自己隻手指系Magic Finger
之後佢把佢ge朋友變成動物,,從此佢ge朋友很愛護動物!




吾該曬!!!! Thxthxthxthxthx !!!

回答 (3)

2007-01-02 10:59 pm
✔ 最佳答案
This is a story about a girl. She had a couple of good friends who liked hunting, but the girl didn't like her friends hurting innocent animals but her friends just ignored her.
One time, the girl discovered she had a magic finger; she turned her friends into animals, from then on her friends became animal lovers!
2007-01-03 1:25 am
英文
Say to have been woman in piece son of pieces of story department ,, There are several good friends
The ge friends all go hunting ,, I think ge friend injures animals, a woman son
But ge friend I pay attention to
There is an accident ,, A woman son turns ge friend into an animal after knowing that only points the department magic finger by oneself leftly ,,Ge friend cherished animals very much from then on!
2007-01-02 11:11 pm
This story was about a girl. She had some good friends who liked hunting. She didn't like her friends hurting animals but she was ignored.

Accidentally, the girl discovered she had a magic finger. She turned her friends into animals and made her friends became animal lovers ever since!


收錄日期: 2021-04-18 20:00:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070102000051KK02145

檢視 Wayback Machine 備份