Please translate

2007-01-02 7:06 pm
Plx translate the following

The green house is just to the right of the white house
The house next to the cake house is the home of pet Prancer.
The sugar plum guy lives next door to pet Rudolf.


在以上o的情況
next一詞係咩意思

如果12345
咁3的next是4還是2??

回答 (2)

2007-01-02 8:33 pm
✔ 最佳答案
綠色的房屋就在白色房屋的右邊。
寵物班沙(Prancer)的家緊貼著餅屋。
那做糖梅子的老友住在寵物羅道夫(Rudolf)的隔鄰。
next有緊貼著,緊跟在後面的意思。
所以 : 3 is next to 2. 4 is next to 3.
亦可說: The one next to 2 is 3. The one next to 3 is 4.


2007-01-02 12:36:20 補充:
The house next to the cake house is the home of pet Prancer 內的 next 是緊貼的意思。The sugar plum guy lives next door to pet Rudolf 內的 next door 是隔鄰的意思。
2007-01-02 7:12 pm
next一字 係文章入面係解隔離 而12345的3 next係解下一個 所以3的next係4
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-12 23:11:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070102000051KK00949

檢視 Wayback Machine 備份