"the scent of your presence is the true essence of your beauty"
Could anybody help me to translate this sentence in Chinese MEANINGFULLY??
I am learning to translate a novel ar...
thx x 100000000000000000000000000000
English translate in Chinese......soooo urgent~
2007-01-02 3:24 am
回答 (3)
2007-01-02 3:43 am
✔ 最佳答案
你的存在就是你美麗的本質/精華意思是你的存在本身就是一件很美麗,很好的事, 不需任何解釋或原因,
不過最好要睇埋前文後理呢, 因為我不知你那本小說的內容
參考: me
2007-01-02 3:29 am
你存在的氣味是你的美麗真實的本質
2007-01-02 3:27 am
您的存在氣味是您的秀麗真實的精華
收錄日期: 2021-04-13 16:04:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070101000051KK04280