流連忘返的反義詞是?
回答 (5)
2007-01-02 2:27 am
✔ 最佳答案
流連忘返——liu2 lian2 wang4 fan3——貪戀沉迷於遊樂而忘了回去。後用於形容徘徊、留戀而不忍離去。近義詞：
樂而忘返——le4 er2 wang4 fan3
樂而忘歸——le4 er2 wang4 gui1
反義詞：
歸心似箭——gui1 xin1 si4 jian4
歸心如箭——gui1 xin1 ru2 jian4
希望幫到你ar. ^^
參考: myself & 辭典
2007-01-02 12:46 pm
我覺得是雞飛狗走較為接近
雞飛狗走
帶有因驚擾引來的離開
流連忘返本身就解作
貪戀沉迷於遊樂而忘了回去。後形容徘徊、留戀而不忍離去。
倦鳥知返係解作
比喻人長久在外奔波流浪，心生倦意，想要回家
雖然知返和忘返是相反
但流連和倦鳥作相反有點勉強
兩者都有長久的意味
但都要看你是用在什麼地方
如果你是形容那些好玩的事情,而又不捨得也要離開的話
最好還是用回倦鳥知返這些詞了
雞飛狗走
帶有因驚擾引來的離開
流連忘返本身就解作
貪戀沉迷於遊樂而忘了回去。後形容徘徊、留戀而不忍離去。
倦鳥知返係解作
比喻人長久在外奔波流浪，心生倦意，想要回家
雖然知返和忘返是相反
但流連和倦鳥作相反有點勉強
兩者都有長久的意味
但都要看你是用在什麼地方
如果你是形容那些好玩的事情,而又不捨得也要離開的話
最好還是用回倦鳥知返這些詞了
參考: 台灣教育部國語辭典,自典(自己)
2007-01-02 12:57 am
歸心似箭．
收錄日期: 2021-04-12 20:30:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070101000051KK03217