英文自我介紹翻譯~ 10分

2006-12-31 7:36 am
請幫我翻譯以下~~唔該,唔要用翻譯工具果d,thanks

我叫xxx ,今年22歲,中五畢業,畢業後係xxx 修讀一個xxx既課程,
取得了xxx文憑,然後加入左xxx公司職位係xxx做左一年,係呢間公司既工作係服務客人、銷售和一些文書既工作 !!

回答 (5)

2006-12-31 8:00 am
✔ 最佳答案
My name is xxx, I'm 22 years old, Form 5 gradurated, I attended a xxx course, and obtained the certificate of xxx, then I worked at xxx company as the post of xxx for 1 year with the job duty was customer service, sales and clerical duty !!
參考: self
2007-01-02 6:00 pm
I call xxx, this year 22 years old, center five graduations, after the graduation are xxx study a xxx already curriculum, has obtained xxx diploma, then joins the left xxx company position is xxx does the left year, is the company already works is serves the visitor, the sale and some copy clerks already works!
2007-01-01 2:23 pm
My name is xxx, 22 years old this year, win five graduation, is a xxx to study a xxx after graduating since curriculum,
Obtaining the xxx diploma, then joining the left xxx company post is a xxx to do left year, is company since the work is to serve a guest, sale with some clerks since work!!
2006-12-31 10:13 pm
I am xxx. I am twenty two years old now and I am a Form Five graduate. After my graduation, I joined a course called xxx(課程名) held by xxx(舉辦機構的名). I got a xxx diploma, and I have worked in xxx company for a year. I was responsible for serving clients, sales and some documentary work.
2006-12-31 5:04 pm
My name is by xxx, this year 22 years old,of graduate five, tie xxx and take a xxx already course after graduating,
Have obtained xxx diploma, join left position department xxx, Company of xxx, make one year, company job department serve guest, sale, some document work already among being! !
我叫xxx ,今年22歲,中五畢業,畢業後係xxx 修讀一個xxx既課程,
取得了xxx文憑,然後加入左xxx公司職位係xxx做左一年,係呢間公司既工作係服務客人、銷售和一些文書既工作


收錄日期: 2021-04-12 21:50:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061230000051KK05154

檢視 Wayback Machine 備份